15625 - عن أبي هريرة، قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم:"تَقِيءُ الأَرْضُ أَفْلاذَ كَبِدِهَا أَمْثَالَ الأُسْطُوَانِ مِنْ الذَّهَبِ وَالْفِضةِ فَيَجِيءُ الْقَاتِلُ فَيَقُول: فِي هَذَا قَتَلْتُ، وَيَجِيءُ الْقَاطِعُ فَيَقُول: فِي هَذَا قَطَعْتُ رَحِمِي، وَيَجِيءُ السَّارِقُ فَيَقُول: فِي هَذَا قُطِعَتْ يَدِي، ثُمَّ يَدَعُونَهُ فَلا يَأخُذُونَ مِنْهُ شَيْئًا".



صحيح: رواه مسلم في الزكاة (1013) من طرق عن محمد بن فضيل، عن أبيه، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، فذكره.



وفي معناه أحاديث أخرى مذكورة في كتاب الزكاة.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যমীন তার কলিজার টুকরাগুলোকে (গুপ্তধন) স্বর্ণ ও রৌপ্যের খুঁটির (স্তম্ভের) মতো বমি করে বের করে দেবে। এরপর হত্যাকারী এসে বলবে: এরই (এই ধন-সম্পদের) লোভে আমি হত্যা করেছিলাম। আর আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্নকারী এসে বলবে: এরই (এই সম্পদের) লোভে আমি আমার আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্ন করেছিলাম। আর চোর এসে বলবে: এরই (এই সম্পদের) জন্য আমার হাত কাটা হয়েছিল। অতঃপর তারা সেগুলো ফেলে রাখবে এবং কেউই তা থেকে কিছুই গ্রহণ করবে না।

আল-জামি` আল-কামিল (15625)