15519 - عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم:"منعت العراق درهمها وقفيزها، ومنعت الشام مُدْيها ودينارها، ومنعت مصر إردبَّها ودينارها، وعُدتم من حيث بدأتم، وعُدتم من حيث بدأتم، وعُدتم من حيث بدأتم"، شهد على ذلك لحم أبي هريرة ودمه.
صحيح: رواه مسلم في الفتن وأشراط الساعة (2896) من طرق عن يحيى بن آدم بن سليمان مولى خالد بن خالد، حدّثنا زهير، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: فذكره.
قوله:"القفيز" مكيال معروف لأهل العراق، قال الأزهري: هو ثمانية مكاكيك والمكوك: صاع ونصف.
قوله:"المُدْي" على وزن قُفْل مكيال معروف لأهل الشام قال العلماء: يسع خمسة عشر مكوكا.
قوله:"الإردب" مكيال معروف لأهل مصر، يسع أربعة وعشرين صاعا.
وفي متنه غرابة.
وله طريقان آخران عن أنس وفيهما من هو متهم، وأورد أحدهما ابن الجوزي في الموضوعات.
وأما ما روي عن أبي هريرة مرفوعا:"يبعث من مسجد العشار الذي بالأُبلة شهداء، لا يقوم مع شهداء بدر غيرهم". فهو منكر.
رواه أبو داود (4308)، والعقيلي في الضعفاء (1/ 55)، وابن عدي في الكامل (3/ 903) كلهم من طريق إبراهيم بن صالح بن درهم، عن أبيه، عن أبي هريرة، فذكره.
وعلته إبراهيم بن صالح قال البخاري: لا يتابع عليه، وضعفه الدارقطني.
وقال ابن عدي:"هذا الحديث بأي إسناد كان فهو منكر".
قوله:"مسجد العشار" قال أبو داود: هذا المسجد مما يلي النهر.
صحيح: رواه مسلم في الفتن وأشراط الساعة (2896) من طرق عن يحيى بن آدم بن سليمان مولى خالد بن خالد، حدّثنا زهير، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: فذكره.
قوله:"القفيز" مكيال معروف لأهل العراق، قال الأزهري: هو ثمانية مكاكيك والمكوك: صاع ونصف.
قوله:"المُدْي" على وزن قُفْل مكيال معروف لأهل الشام قال العلماء: يسع خمسة عشر مكوكا.
قوله:"الإردب" مكيال معروف لأهل مصر، يسع أربعة وعشرين صاعا.
وفي متنه غرابة.
وله طريقان آخران عن أنس وفيهما من هو متهم، وأورد أحدهما ابن الجوزي في الموضوعات.
وأما ما روي عن أبي هريرة مرفوعا:"يبعث من مسجد العشار الذي بالأُبلة شهداء، لا يقوم مع شهداء بدر غيرهم". فهو منكر.
رواه أبو داود (4308)، والعقيلي في الضعفاء (1/ 55)، وابن عدي في الكامل (3/ 903) كلهم من طريق إبراهيم بن صالح بن درهم، عن أبيه، عن أبي هريرة، فذكره.
وعلته إبراهيم بن صالح قال البخاري: لا يتابع عليه، وضعفه الدارقطني.
وقال ابن عدي:"هذا الحديث بأي إسناد كان فهو منكر".
قوله:"مسجد العشار" قال أبو داود: هذا المسجد مما يلي النهر.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “ইরাক তার দিরহাম ও ক্বাফীয দেওয়া বন্ধ করে দেবে, সিরিয়া তার মুদ্য় ও দীনার দেওয়া বন্ধ করে দেবে, এবং মিসর তার ইর্দ্দাব ও দীনার দেওয়া বন্ধ করে দেবে। আর তোমরা যেখান থেকে শুরু করেছিলে, সেখানেই ফিরে যাবে; আর তোমরা যেখান থেকে শুরু করেছিলে, সেখানেই ফিরে যাবে; আর তোমরা যেখান থেকে শুরু করেছিলে, সেখানেই ফিরে যাবে।” আবূ হুরায়রার গোশত ও রক্ত এর সাক্ষী।
আল-জামি` আল-কামিল (15519)