15379 - عن مجاهد قال: دخلت أنا ويحيى بن جعدة على رجل من الأنصار من
أصحاب رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم قال: ذكروا عند رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم مولاة لبني عبد المطلب، فقال: إنها تقوم الليل وتصوم النهار، قال: فقال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم:"لكني أنا أنام وأصلي، وأصوم وأفطر، فمن اقتدى بي فهو مني، ومن رغب عن سنتي فليس مني، إن لكل عمل شِرَّة ثم فترة فمن كانت فترته إلى بدعة فقد ضل، ومن كانت فترته إلى سنة فقد اهتدى".
صحيح: رواه أحمد (23474) عن يحيى بن سعيد، حدّثنا جرير عن منصور، عن مجاهد قال: فذكره.
أصحاب رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم قال: ذكروا عند رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم مولاة لبني عبد المطلب، فقال: إنها تقوم الليل وتصوم النهار، قال: فقال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم:"لكني أنا أنام وأصلي، وأصوم وأفطر، فمن اقتدى بي فهو مني، ومن رغب عن سنتي فليس مني، إن لكل عمل شِرَّة ثم فترة فمن كانت فترته إلى بدعة فقد ضل، ومن كانت فترته إلى سنة فقد اهتدى".
صحيح: رواه أحمد (23474) عن يحيى بن سعيد، حدّثنا جرير عن منصور، عن مجاهد قال: فذكره.
মুজাহিদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি এবং ইয়াহইয়া ইবনু জা'দা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবী জনৈক আনসারী ব্যক্তির কাছে প্রবেশ করলাম। তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট বনী আবদুল মুত্তালিবের এক আযাদকৃত দাসীর কথা উল্লেখ করা হলো। বলা হলো যে, সে রাতে (সালাতে) দাঁড়ায় এবং দিনের বেলা সাওম পালন করে। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "কিন্তু আমি তো ঘুমাই এবং সালাতও আদায় করি, আমি সাওম পালন করি এবং সাওম ছেড়েও দেই (ইফ্তার করি)। সুতরাং যে ব্যক্তি আমার অনুসরণ করবে, সে আমার অন্তর্ভুক্ত। আর যে ব্যক্তি আমার সুন্নাত থেকে মুখ ফিরিয়ে নেবে, সে আমার অন্তর্ভুক্ত নয়। নিশ্চয়ই প্রতিটি কাজের একটি প্রবল আগ্রহ থাকে, তারপর ক্লান্তি আসে। সুতরাং যার ক্লান্তি তাকে বিদআতের দিকে ধাবিত করে, সে পথভ্রষ্ট হয়ে যায়। আর যার ক্লান্তি তাকে সুন্নাতের দিকে ধাবিত করে, সে হেদায়েত প্রাপ্ত হয়।"
আল-জামি` আল-কামিল (15379)