আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন যাইনাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ইদ্দত শেষ হলো, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যায়দকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: “তুমি তার কাছে আমার পক্ষ থেকে বিবাহের প্রস্তাব দাও।” যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, আমি তার কাছে গেলাম। সে তখন আটা খামির করছিল। তিনি বললেন: যখন আমি তাকে দেখলাম, তখন আমার অন্তরে তার মহত্ত্ব এমনভাবে বেড়ে গেল যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যেহেতু তার কথা উল্লেখ করেছেন, তাই আমি তার দিকে সরাসরি তাকাতে পারছিলাম না। আমি তাকে পিঠ দেখালাম এবং আমার গোড়ালির উপর ভর করে পেছনের দিকে সরে আসলাম। আমি বললাম: হে যাইনাব, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আপনাকে বিবাহের প্রস্তাব দেওয়ার জন্য আমাকে পাঠিয়েছেন। যাইনাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমি আমার রবের সাথে পরামর্শ না করে কিছু করব না। অতঃপর তিনি তার সালাতের স্থানে (সালাত আদায়ের জন্য) দাঁড়ালেন। এরপর (এ বিষয়ে) কুরআনের আয়াত নাযিল হলো। আর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এলেন এবং অনুমতি ছাড়াই তার কাছে প্রবেশ করলেন। আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমি দেখেছি, যখন দিনের অনেকটা সময় পার হয়ে গেল, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদেরকে রুটি ও গোশত খাওয়ালেন। এরপর লোকেরা (খাবার শেষে) বেরিয়ে গেল। কিন্তু কিছু লোক খাবার পরেও ঘরের মধ্যে বসে গল্প করতে লাগল। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তখন বেরিয়ে গেলেন এবং আমি তাঁর পিছু নিলাম। তিনি তখন তাঁর স্ত্রীদের কক্ষগুলোতে গেলেন এবং তাদের সালাম দিলেন। স্ত্রীরা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি আপনার পরিবারকে কেমন পেলেন? তিনি বললেন: আমার মনে নেই—আমি কি তাঁকে বললাম যে, লোকেরা চলে গেছে, নাকি তিনি আমাকে বললেন। আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তিনি চললেন এবং ঘরে প্রবেশ করলেন। আমি তাঁর সাথে প্রবেশ করতে যাচ্ছিলাম, তখন তিনি আমার ও তাঁর মাঝে পর্দা ঝুলিয়ে দিলেন। এরপর পর্দার (হিজাবের) বিধান নাযিল হলো। তিনি বললেন: আর যারা (গল্প করছিল), তাদেরকে ওই উপদেশ দিলেন যা তাদের দেওয়া হয়েছিল। ইবনু রাফি তার হাদীসে এতটুকু অংশ অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: “তোমরা নবীর গৃহে প্রবেশ করো না, তবে তোমাদেরকে খাবারের অনুমতি দিলে ভিন্ন কথা—তোমরা খাবারের প্রস্তুতির জন্য অপেক্ষায় থেকো না...” [সূরা আল-আহযাব: ৫৩]-এর এই আয়াত পর্যন্ত, “আর আল্লাহ সত্য বলতে লজ্জিত হন না।” (সূরা আল-আহযাব: ৫৩)।