14800 - عن أنس، قال: لما ولدتْ أم سليم قالت لي: يا أنس انظر هذا الغلام، فلا يصيبن شيئًا حتى تغدو به إلى النبي صلى الله عليه وسلم يحنِّكه، قال: فغدوت فإذا هو فى الحائط، وعليه خميصة جونية، وهو يَسِمُ الظهر الذي قدم عليه في الفتح.
متفق عليه: رواه البخاريّ في اللباس (5824)، ومسلم في اللباس (2119) كلاهما عن محمد ابن المثنى، حدثني محمد بن أبي عدي، عن ابن عون، عن محمد، عن أنس، فذكره. واللفظ لمسلم. وفي لفظ البخاري:"خميصة حريثية".
قوله:"جونية" منسوبة إلى بني الجون، قبيلة من الأزد، أو إلى لونها من السواد أو البياض أو الحمرة؛ لأن العرب تسمي كل لون من هذه جونا.
وقوله:"حريثية": منسوبة إلى بني حريث.
وقوله:"الظهر" المراد به الإبل، سميت به لأنها تحمل الأثقال على ظهورها.
متفق عليه: رواه البخاريّ في اللباس (5824)، ومسلم في اللباس (2119) كلاهما عن محمد ابن المثنى، حدثني محمد بن أبي عدي، عن ابن عون، عن محمد، عن أنس، فذكره. واللفظ لمسلم. وفي لفظ البخاري:"خميصة حريثية".
قوله:"جونية" منسوبة إلى بني الجون، قبيلة من الأزد، أو إلى لونها من السواد أو البياض أو الحمرة؛ لأن العرب تسمي كل لون من هذه جونا.
وقوله:"حريثية": منسوبة إلى بني حريث.
وقوله:"الظهر" المراد به الإبل، سميت به لأنها تحمل الأثقال على ظهورها.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, যখন উম্মে সুলাইম সন্তান প্রসব করলেন, তখন তিনি আমাকে বললেন: হে আনাস! এই ছেলেটির দিকে খেয়াল রেখো। সে যেন কিছুই স্পর্শ না করে যতক্ষণ না তুমি তাকে নিয়ে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে যাও, যাতে তিনি তাকে তাহনীক করান। তিনি (আনাস) বলেন, আমি ভোরেই গেলাম। দেখলাম তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি বাগানে আছেন, আর তাঁর পরিধানে ছিল জাওনিয়াহ (কালো বা ঘন রঙের) চাদর। তিনি সেই সকল জন্তুর পিঠে চিহ্ন দিচ্ছিলেন যা ফাতহের (মক্কা বিজয়ের) সময় তাঁর কাছে এসেছিল।
আল-জামি` আল-কামিল (14800)