14492 - عن عبد الله بن عمر أن الناس نزلوا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم على الحجر - أرض ثمود - فاستقوا من آبارها، وعجنوا به العجين، فأمرهم رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يهريقوا ما استقوا، ويعلفوا الإبل العجين، وأمرهم أن يستقوا من البئر التي كانت تردها الناقة.



زاد في رواية: فاستقوا من بئارها واعتجنوا به.



متفق عليه: رواه البخاري في الأنبياء (3379)، ومسلم في الزهد والرقائق (2981) كلاهما من طريق عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، فذكره.



واللفظ لمسلم، والزيادة المذكورة له في رواية أخرى.
আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে লোকেরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে হাজর নামক স্থানে (যা ছিল সামুদ জাতির ভূমি) অবতরণ করলো। অতঃপর তারা সেখানকার কূপগুলো থেকে পানি তুললো এবং তা দ্বারা আটা মাখলো। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের নির্দেশ দিলেন যে, তারা যেন সেই পানি ফেলে দেয় যা তারা তুলেছিল, এবং আটা মাখা খামির উটকে খাইয়ে দেয়। আর তিনি তাদেরকে নির্দেশ দিলেন, তারা যেন শুধু সেই কূপ থেকে পানি তোলে যেখান থেকে (সালেহ নবীর) উটনি পানি পান করত।



অন্য এক বর্ণনায় অতিরিক্ত এসেছে: তারা তাদের কূপগুলো থেকে পানি তুলেছিল এবং তা দ্বারা আটা মেখেছিল।

আল-জামি` আল-কামিল (14492)