14265 - عن سمرة بن جندب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"أحب الكلام إلى الله أربع: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر. لا يضرك بأيهن بدأت، ولا تسمين غلامك يسارا، ولا رباحا، ولا نجيحا، ولا أفلح، فإنك تقول: أثم هو؟ فلا يكون فيقول: لا إنما هن أربع فلا تزيدن علي".



صحيح: رواه مسلم في الآداب (2137) عن أحمد بن عبد الله بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا منصور، عن هلال بن يساف، عن ربيع بن عميلة، عن سمرة بن جندب، فذكره.
সামুরা ইবন জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহর নিকট সবচেয়ে প্রিয় কথা চারটি: সুবহানাল্লাহ, আলহামদুলিল্লাহ, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ, এবং আল্লাহু আকবার। এর মধ্যে যেটি দিয়েই তুমি শুরু করো না কেন, তাতে তোমার কোনো ক্ষতি হবে না। আর তুমি তোমার গোলামের (বা সন্তানের) নাম ইয়াসার, কিংবা রাবাহ, কিংবা নাজীহ, কিংবা আফলাহ রাখবে না। কারণ তুমি জিজ্ঞেস করবে: সে কি সেখানে আছে? কিন্তু সে সেখানে থাকবে না, তখন (উত্তরদাতা) বলবে: ‘না’। (রাবী [সামুরা] বলেন:) এইগুলোই শুধু সেই চারটি নাম, সুতরাং এর অতিরিক্ত কিছু আমার উপর আরোপ করবে না।

আল-জামি` আল-কামিল (14265)