14253 - عن سهل بن سعد قال: أتي بالمنذر بن أبي أسيد إلى النبي صلى الله عليه وسلم حين ولد، فوضعه على فخذه، وأبو أسيد جالس، فلها النبي صلى الله عليه وسلم بشيء بين يديه، فأمر أبو أسيد بابنه، فاحتمل من فخذ النبي صلى الله عليه وسلم فاستفاق النبي صلى الله عليه وسلم فقال:"أين الصبي" فقال أبو أسيد: قلبناه يا رسول الله! قال:"ما أسمه" قال: فلان، قال:"ولكن أسمه المنذر" فسماه يومئذ المنذر.



متفق عليه: رواه البخاري في الأدب (6191)، ومسلم في الآداب (2149) كلاهما من طريق سعيد بن أبي مريم، حدثنا أبو غسان، قال: حدثني أبو حازم، عن سهل بن سعد، فذكره.
সাহল ইবনে সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল-মুনযির ইবনে আবী উসাইদ জন্মগ্রহণ করার পর তাকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে আনা হলো। তিনি তাকে তাঁর উরুর উপরে রাখলেন, আর আবূ উসাইদ সেখানে বসে ছিলেন। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সামনে থাকা কোনো এক বিষয়ে মনোযোগ দিলেন। তখন আবূ উসাইদ তাঁর পুত্রকে সরিয়ে নেওয়ার নির্দেশ দিলেন, ফলে তাকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উরু থেকে তুলে নেওয়া হলো। এরপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মনোযোগ থেকে ফিরে এসে বললেন: "বাচ্চাটি কোথায়?" আবূ উসাইদ বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমরা তাকে ফিরিয়ে নিয়েছি। তিনি বললেন: "তার নাম কী?" আবূ উসাইদ বললেন: অমুক। তিনি বললেন: "বরং তার নাম হলো আল-মুনযির।" সেই দিনই তিনি তার নাম আল-মুনযির রাখলেন।

আল-জামি` আল-কামিল (14253)