13529 - عن علقمة قال: قدمت الشام، فصليت ركعتين، ثم قلت: اللهم! يسر لي جليسا صالحا. فأتيت قوما، فجلست إليهم، فإذا شيخ قد جاء حتى جلس إلى جنبي. قلت: من هذا؟ قالوا: أبو الدرداء. فقلت: إني دعوت الله أن ييسر لي جليسا صالحا، فيسرك لي. قال: ممن أنت؟ قلت: من أهل الكوفة؟ قال: أوليس عندكم ابن أم عبد صاحب النعلين والوساد والمطهرة؟ وفيكم الذي أجاره الله من الشيطان - يعني على لسان نبيه صلى الله عليه وسلم - أوليس فيكم صاحب سر النبي صلى الله عليه وسلم الذي لا يعلم أحد غيره؟ ثم قال: كيف يقرأ عبد الله؟ {وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى} فقرأت عليه: {وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى (1) وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى} والذكر والأنثى. قال: والله! لقد أقرأنيها رسول الله صلى الله عليه وسلم من فيه إلى فيَّ.
متفق عليه: رواه البخاري في فضائل الصحابة (3742) ومسلم في صلاة المسافرين وقصرها (823: 283) كلاهما من طريق المغيرة، عن إبراهيم، عن علقمة، قال: فذكره، واللفظ للبخاري، ولفظ مسلم نحوه.
متفق عليه: رواه البخاري في فضائل الصحابة (3742) ومسلم في صلاة المسافرين وقصرها (823: 283) كلاهما من طريق المغيرة، عن إبراهيم، عن علقمة، قال: فذكره، واللفظ للبخاري، ولفظ مسلم نحوه.
আলকামা থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আমি শামদেশে (সিরিয়ায়) আগমন করলাম এবং দুই রাকাত সালাত আদায় করলাম। এরপর বললাম: হে আল্লাহ! আমাকে একজন নেক সঙ্গী সহজলভ্য করে দিন। অতঃপর আমি একদল লোকের কাছে গেলাম এবং তাদের সাথে বসলাম। এমন সময় একজন বৃদ্ধ এসে আমার পাশে বসলেন। আমি (লোকদেরকে) জিজ্ঞাসা করলাম, ইনি কে? তারা বললো, ইনি হলেন আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)। আমি বললাম: আমি আল্লাহ্র কাছে দু‘আ করেছিলাম যেন তিনি আমার জন্য একজন নেক সঙ্গী সহজলভ্য করে দেন, আর তিনি আপনাকে আমার জন্য সহজলভ্য করে দিলেন। তিনি (আবূ দারদা) বললেন: তুমি কোন্ এলাকার লোক? আমি বললাম: আমি কূফাবাসী। তিনি বললেন: তোমাদের কাছে কি ইবনু উম্মি আবদ (আবদুল্লাহ ইবনু মাসউদ) নেই, যিনি হলেন জুতা, বালিশ ও ওযূর পাত্রের তত্ত্বাবধায়ক? আর তোমাদের মধ্যে কি সেই ব্যক্তি নেই, যাকে আল্লাহ শয়তান থেকে রক্ষা করেছেন – অর্থাৎ, তাঁর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মাধ্যমে? আর তোমাদের মধ্যে কি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর গোপন কথার অধিকারী ব্যক্তি (হুযাইফা ইবনুল ইয়ামান) নেই, যা অন্য কেউ জানে না? এরপর তিনি বললেন: আবদুল্লাহ (ইবনু মাসউদ) সূরা আল-লাইল-এর আয়াত {وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى} (যখন রাত আচ্ছন্ন করে) কীভাবে পাঠ করেন? তখন আমি তাঁর সামনে পাঠ করলাম: {وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى (1) وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى} (যখন রাত আচ্ছন্ন করে [১] এবং যখন দিন উদ্ভাসিত হয় [২]) এবং ওয়ায-যাকারী ওয়াল উনছা (পুরুষ ও নারী)। তিনি বললেন: আল্লাহর শপথ! রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নিজ মুখ থেকে আমার মুখে এইভাবেই পাঠ করিয়েছিলেন।
আল-জামি` আল-কামিল (13529)