13485 - عن عائشة قالت: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول في بعض صلاته:"اللهم! حاسبني حسابا يسيرا" فلما انصرف قلت: يا نبي الله! ما الحساب اليسير؟ قال:"أن ينظر في كتابه، فيتجاوَزَ عنه، إنه من نُوقش الحساب يومئذ يا عائشةُ هلك. وكلُّ ما يصيبُ المؤمنَ يكفّرُ الله عز وجل عنه حتى الشوكة تشوكُه".
حسن: رواه أحمد (24215)، وصحَّحه ابن خزيمة (849) والحاكم (1/ 255، 57) كلهم من حديث إسماعيل، حدثنا محمد بن إسحاق، قال: حدثني عبد الواحد بن حمزة بن عبد الله بن الزبير، عن عبَّاد بن عبد الله بن الزبير، عن عائشة، فذكرته.
وإسناده حسن من أجل محمد بن إسحاق وقد صرح بالتحديث.
حسن: رواه أحمد (24215)، وصحَّحه ابن خزيمة (849) والحاكم (1/ 255، 57) كلهم من حديث إسماعيل، حدثنا محمد بن إسحاق، قال: حدثني عبد الواحد بن حمزة بن عبد الله بن الزبير، عن عبَّاد بن عبد الله بن الزبير، عن عائشة، فذكرته.
وإسناده حسن من أجل محمد بن إسحاق وقد صرح بالتحديث.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে তাঁর কোনো এক সালাতের মধ্যে বলতে শুনেছি: "হে আল্লাহ! আমার থেকে সহজ হিসাব গ্রহণ করুন।" যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, আমি বললাম: হে আল্লাহর নবী! সহজ হিসাব কী? তিনি বললেন: "তা হলো, তার আমলনামা দেখা হবে এবং তাকে ক্ষমা করে দেওয়া হবে। হে আয়িশা! নিশ্চয়ই সেদিন যার হিসাব পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে নেওয়া হবে, সে ধ্বংস হয়ে যাবে। আর মু'মিনের উপর যা কিছুই আপতিত হয়, মহান আল্লাহ তাআলা তার দ্বারা তার গুনাহসমূহ মোচন করে দেন, এমনকি যে কাঁটা তাকে আঘাত করে, তার দ্বারাও।"
আল-জামি` আল-কামিল (13485)