13484 - عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"ليس أحد يحاسب إلا هلك" قالت: يا رسول الله! جعلني الله فداك، أليس يقول الله عز وجل: {فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ (7) فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا} قال:"ذاك العرض يعرضون، ومن نوقش الحساب هلك". وفي رواية:"عُذِّبَ".



متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (4939)، ومسلم في الجنة (2876: 80) كلاهما من طريق ابن أبي مليكة، عن القاسم، عن عائشة، فذكرته. واللفظ للبخاري.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যারই হিসাব নেওয়া হবে, সে ধ্বংস হয়ে যাবে।" তিনি (আয়িশা) বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! আল্লাহ আমাকে আপনার জন্য উৎসর্গ করুন, আল্লাহ তা'আলা কি এই কথা বলেননি: {তখন যাকে তার আমলনামা ডান হাতে দেওয়া হবে, তার হিসাব অতি সহজে নেওয়া হবে}?" তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "ওটা হলো (আমলনামা) পেশ করা। তাদেরকে (আমল) পেশ করা হবে। কিন্তু যার হিসাব পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে নেওয়া হবে, সে ধ্বংস হয়ে যাবে।" অপর এক বর্ণনায় এসেছে: "শাস্তিপ্রাপ্ত হবে।"

আল-জামি` আল-কামিল (13484)