13404 - عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:"قال الله: كذَّبني ابن آدم، ولم يكن له ذلك، وشتمني ولم يكن له ذلك، فأما تكذيبه إياي فزعم أني لا أقدر أن أعيده كما كان، وأما شتمه إياي فقوله: لي ولد، فسبحاني أن أتخذ صاحبة، أو ولدا".



صحيح: رواه البخاري في التفسير (4482) عن أبي اليمان، أخبرنا شعيب، عن عبد الله بن أبي حسين، حدثنا نافع بن جبير، عن ابن عباس، فذكره.
আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহ তাআলা বলেন: "আদম সন্তান আমাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছে, অথচ তার এমন করার অধিকার নেই। এবং সে আমাকে গালমন্দ করেছে, অথচ তার এমন করার অধিকার নেই। আমার প্রতি তার মিথ্যা প্রতিপন্ন করার বিষয়টি হলো, তার এই দাবি যে আমি তাকে যেমন সৃষ্টি করেছিলাম, তেমন করে পুনরায় সৃষ্টি করতে সক্ষম নই। আর আমাকে গালমন্দ করার বিষয়টি হলো তার এই কথা যে, আমার সন্তান আছে। আমি পবিত্র, আমি স্ত্রী বা সন্তান গ্রহণ করা থেকে অনেক ঊর্ধ্বে।"

আল-জামি` আল-কামিল (13404)