13347 - عن الأشعث بن قيس قال: قدمت على رسول الله صلى الله عليه وسلم في وفد كندة، فقال لي:"هل لك من ولد؟" قلت: غلام ولد لي في مخرجي إليك من ابنة جَمْدٍ، ولوددت أن مكانه شِبَعُ القوم، قال:"لا تقولن ذلك، فإن فيهم قرة عين وأجرا إذا قبضوا، ثم لئن قلت ذاك، إنهم لَمَجْبَنَةٌ مَحْزَنَةٌ إنهم لَمَجْبَنَةٌ مَحْزَنَةٌ".
حسن: رواه أحمد (21840) والطبراني في الكبير (1/ 207) كلاهما من طريق هشيم، أخبرنا مجالد، عن الشعبي، حدثنا الأشعث بن قيس، قال: فذكره. واللفظ لأحمد، ولفظ الطبراني نحوه، وزاد:"مَبْخَلَةٌ".
ومجالد هو ابن سعيد الهمداني، وكان قد تغير في آخر عمره، وهشيم من قدماء أصحابه، كما قال عبد الرحمن بن مهدي، ولذا يُحَسَّنُ حديثه هذا.
ورواه الطبراني من طريق ابن لهيعة، عن الحارث بن يزيد، عن علي بن رباح، عن الأشعث نحوه مختصرا. وفي الإسناد ابن لهيعة، وفيه كلام معروف.
حسن: رواه أحمد (21840) والطبراني في الكبير (1/ 207) كلاهما من طريق هشيم، أخبرنا مجالد، عن الشعبي، حدثنا الأشعث بن قيس، قال: فذكره. واللفظ لأحمد، ولفظ الطبراني نحوه، وزاد:"مَبْخَلَةٌ".
ومجالد هو ابن سعيد الهمداني، وكان قد تغير في آخر عمره، وهشيم من قدماء أصحابه، كما قال عبد الرحمن بن مهدي، ولذا يُحَسَّنُ حديثه هذا.
ورواه الطبراني من طريق ابن لهيعة، عن الحارث بن يزيد، عن علي بن رباح، عن الأشعث نحوه مختصرا. وفي الإسناد ابن لهيعة، وفيه كلام معروف.
আশ'আস ইবনে কায়স (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি কিনদাহ গোত্রের প্রতিনিধি দলের সাথে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট উপস্থিত হলাম। তিনি আমাকে বললেন: "তোমার কি কোনো সন্তান আছে?" আমি বললাম: "জামদ গোত্রীয় এক কন্যার ঘরে আমার আপনার কাছে আসার পথে একটি পুত্র সন্তান জন্মগ্রহণ করেছে। আমি চাইতাম, যদি তার জায়গায় (সে মারা গেলে) লোকে পরিতৃপ্ত হতো (অর্থাৎ, তার ভরণপোষণ না করতে হতো)।" তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তুমি এমন কথা বলো না। কারণ তাদের মধ্যে চোখের শীতলতা (প্রশান্তি) রয়েছে এবং (যদি তারা শৈশবে) মারা যায়, তবে তাতে রয়েছে সাওয়াব (প্রতিদান)। অতঃপর তুমি যদি এমন কথা বল, (তবে মনে রেখো) তারা অবশ্যই ভীরুতার কারণ এবং দুঃখের কারণ; তারা অবশ্যই ভীরুতার কারণ এবং দুঃখের কারণ।"
আল-জামি` আল-কামিল (13347)