13346 - عن بريدة بن الحصيب قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطبنا إذ جاء الحسن والحسين عليهما قميصان أحمران يمشيان ويعثران، فنزل رسول الله صلى الله عليه وسلم من المنبر فحملهما ووضعهما بين يديه، ثم قال:"صدق الله {إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ} نظرت إلى هذين الصبيين يمشيان ويعثران فلم أصبر حتى قطعت حديثي ورفعتهما".



حسن: رواه أبو داود (1109)، والترمذي (3774)، والنسائي (1413، 1585)، وابن ماجه (3600)، وصحّحه ابن خزيمة (1456)، وابن حبان (6039)، والحاكم (1/ 287) كلهم من طرق عن حسين بن واقد، حدثني عبد الله بن بريدة، قال: سمعت أبي بريدة، يقول: فذكره.



وقال الترمذي:"هذا حديث حسن غريب، إنما نعرفه من حديث الحسين بن واقد".



وهو كما قال، فإن الحسين بن واقد حسن الحديث.
বুরাইদাহ ইবনুল হুসাইব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের উদ্দেশ্যে খুতবা দিচ্ছিলেন। এমন সময় হাসান ও হুসাইন আসলেন। তাদের দুজনের পরিধানে ছিল লাল রঙের জামা, তারা হাঁটছিল এবং হোঁচট খাচ্ছিল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মিম্বর থেকে নেমে আসলেন, অতঃপর তাঁদের দুজনকে তুলে নিলেন এবং তাঁর সামনে বসালেন। এরপর তিনি বললেন: "আল্লাহ সত্যই বলেছেন, {তোমাদের ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি পরীক্ষা বিশেষ}। আমি এই দুজন শিশুকে দেখলাম যে তারা হাঁটছিল এবং হোঁচট খাচ্ছিল। ফলে আমি ধৈর্য ধারণ করতে পারলাম না, এমনকি আমার বক্তব্য (খুতবা) সংক্ষিপ্ত করে (তাদের তুলে নেওয়ার জন্য) নেমে এলাম।"

আল-জামি` আল-কামিল (13346)