13144 - عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:"إن العبد ليتكلم بالكلمة من رضوان الله، لا يُلقي لها بالا، يرفع الله بها درجات، وإن العبد ليتكلم بالكلمة من سخط الله، لا يُلقي لها بالا، يهوي بها في جهنم".



صحيح: رواه البخاري في الرقاق (6478) عن عبد الله بن منير، سمع أبا النضر، حدثنا عبد

الرحمن بن عبد الله - يعني ابنَ دينار -، عن أبيه، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، فذكره.
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই বান্দা আল্লাহর সন্তুষ্টিমূলক এমন কথা বলে, যার প্রতি সে কোনো ভ্রুক্ষেপ করে না, এর দ্বারা আল্লাহ তার মর্যাদা বহু গুণে বাড়িয়ে দেন। আর নিশ্চয়ই বান্দা আল্লাহর অসন্তুষ্টিমূলক এমন কথা বলে, যার প্রতি সে কোনো ভ্রুক্ষেপ করে না, অথচ এর দ্বারা সে জাহান্নামের গভীরে নিক্ষিপ্ত হয়।"

আল-জামি` আল-কামিল (13144)