13001 - عن سهل بن سعد قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بذي الحليفة، فإذا هو بشاة ميته شائلة برجلها، فقال:"أترون هذه هَيِّنَةً على صاحبها؟ ، فوالذي نفسي بيده! للدنيا أهون على الله من هذه على صاحبها، ولو كانت الدُّنيا تزن عند الله جناح بعوضة، ما سقى كافرًا منها قطرة أبدًا".
حسن: رواه ابن ماجة (4110)، والحاكم (4/ 306) كلاهما من طرق عن أبي يحيى زكريا بن منظور، قال: حَدَّثَنَا أبو حازم، عن سهل بن سعد، قال: فذكره.
وزكريا بن منظور هو القرظي المدني ضعيف، لكنه توبع، فقد رواه الترمذيّ (2320) من طريق عبد الحميد بن سليمان، والطَّبرانيّ في الكبير (6/ 219) من طريق زمعة بن صالح (كلاهما: عبد الحميد وزمعة) عن أبي حازم، عن سهل بن سعد، فذكره.
وعبد الحميد بن سليمان وزمعة بن صالح كلاهما ضعيفان غير متهمين، وبهذه المتابعات يرتقي الحديث إلى درجة الحسن.
قال الترمذيّ:"هذا حديث صحيح غريب من هذا الوجه".
وقال الحاكم:"هذا حديث صحيح الإسناد".
حسن: رواه ابن ماجة (4110)، والحاكم (4/ 306) كلاهما من طرق عن أبي يحيى زكريا بن منظور، قال: حَدَّثَنَا أبو حازم، عن سهل بن سعد، قال: فذكره.
وزكريا بن منظور هو القرظي المدني ضعيف، لكنه توبع، فقد رواه الترمذيّ (2320) من طريق عبد الحميد بن سليمان، والطَّبرانيّ في الكبير (6/ 219) من طريق زمعة بن صالح (كلاهما: عبد الحميد وزمعة) عن أبي حازم، عن سهل بن سعد، فذكره.
وعبد الحميد بن سليمان وزمعة بن صالح كلاهما ضعيفان غير متهمين، وبهذه المتابعات يرتقي الحديث إلى درجة الحسن.
قال الترمذيّ:"هذا حديث صحيح غريب من هذا الوجه".
وقال الحاكم:"هذا حديث صحيح الإسناد".
সাহল ইবনে সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে যুল-হুলাইফাতে ছিলাম। হঠাৎ তিনি একটি মৃত বকরির পাশ দিয়ে গেলেন, যার পা উপরে তোলা অবস্থায় ছিল। তখন তিনি বললেন: "তোমরা কি মনে করো, এই (মৃত) বকরীটি তার মালিকের কাছে মূল্যহীন (তুচ্ছ)?" (অতঃপর বললেন,) "শপথ সেই সত্তার, যার হাতে আমার প্রাণ! এই বকরীটি তার মালিকের কাছে যতটা মূল্যহীন, আল্লাহর কাছে দুনিয়া এর চেয়েও বেশি মূল্যহীন। যদি দুনিয়া আল্লাহর কাছে একটি মশার ডানার সমানও ওজন রাখত, তবে তিনি কোনো কাফেরকে কখনোই এর এক ফোঁটা পানিও পান করাতেন না।"
আল-জামি` আল-কামিল (13001)