12835 - عن أنس قال: مر النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم في نفر من أصحابه، وصبي في الطريق، فلمّا رأت أمه القوم، خشيت على ولدها أن يوطأ، فأقبلت تسعى وتقول: ابني ابني، وسعت فأخذته، فقال القوم: يا رسول الله، ما كانت هذه لتلقي ابنها في النّار، قال:

فخفضهم النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم فقال:"ولا الله عز وجل، لا يلقي حبيبه في النّار".



صحيح: رواه أحمد (12018، 13467)، والبزّار (كشف الأستار 3476)، وصحّحه الحاكم (1/ 58، 4/ 177) كلّهم من طرق عن حميد الطّويل، عن أنس فذكره.



وإسناده صحيح. وقال الحاكم:"هذا حديث صحيح على شرط الشّيخين".
আনাছ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সাহাবীগণের একটি দলের সাথে যাচ্ছিলেন, আর পথে একটি ছোট ছেলে ছিল। যখন তার মা দলটি দেখতে পেলেন, তখন তিনি ভয় পেলেন যে তাঁর সন্তানকে বুঝি পদদলিত করা হবে। তাই তিনি দৌঁড়ে আসলেন এবং বলতে লাগলেন, "আমার ছেলে! আমার ছেলে!" তিনি ছুটে এসে তাকে তুলে নিলেন। তখন লোকজন (সাহাবীগণ) বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! এই নারী কখনোই তার সন্তানকে আগুনে নিক্ষেপ করবে না।" তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তখন তাদেরকে আশ্বস্ত করলেন এবং বললেন, "আর আল্লাহ তাআলাও তাঁর প্রিয় বান্দাকে জাহান্নামে নিক্ষেপ করবেন না।"

আল-জামি` আল-কামিল (12835)