12696 - عن قبيصة بن المخارق وزهير بن عمرو قالا: لما نزلت: {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ} قال: انطلق نبي الله صلى الله عليه وسلم إلى رضمة من جبل، فعلا أعلاها حجرا، ثم نادى:"يا بني عبد منافاه! إني نذير، إنما مثلي ومثلكم كمثل رجل رأى العدو، فانطلق يربأ أهله، فخشي أن يسبقوه، فجعل يهتف: يا صباحاه".
صحيح: رواه مسلم في الإيمان (207) عن أبي كامل الجحدري، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا
التيمي، عن أبي عثمان، عن قبيصة بن المخارق وزهير بن عمرو قالا: فذكرا الحديث.
وأما ما روي عن أبي موسى الأشعري قال: لما نزل: وضع رسول الله صلى الله عليه وسلم أصبعيه في أذنيه، فرفع من صوته، فقال:"يا بني عبد مناف، يا صباحاه!". فالصواب أنه مرسل.
رواه الترمذي (3186)، والبزار (3031)، وابن حبان (6551) كلهم من طرق عن عوف (وهو ابن أبي جميلة)، عن قسامة بن زهير، حدثنا الأشعري (يعني أبا موسى) فذكره.
وقال الترمذي:"هذا حديث غريب من هذا الوجه من حديث أبي موسى، وقد رواه بعضهم عن عوف، عن قسامة بن زهير، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا، ولم يذكروا فيه عن أبي موسى، وهو أصحّ، ذاكرت به محمد بن إسماعيل، فلم يعرفه من حديث أبي موسى" اهـ.
قلت: المرسل الذي أشار إليه الترمذي رواه الطبري في تفسيره (17/ 658) من طرق عن عوف به مرسلا.
صحيح: رواه مسلم في الإيمان (207) عن أبي كامل الجحدري، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا
التيمي، عن أبي عثمان، عن قبيصة بن المخارق وزهير بن عمرو قالا: فذكرا الحديث.
وأما ما روي عن أبي موسى الأشعري قال: لما نزل: وضع رسول الله صلى الله عليه وسلم أصبعيه في أذنيه، فرفع من صوته، فقال:"يا بني عبد مناف، يا صباحاه!". فالصواب أنه مرسل.
رواه الترمذي (3186)، والبزار (3031)، وابن حبان (6551) كلهم من طرق عن عوف (وهو ابن أبي جميلة)، عن قسامة بن زهير، حدثنا الأشعري (يعني أبا موسى) فذكره.
وقال الترمذي:"هذا حديث غريب من هذا الوجه من حديث أبي موسى، وقد رواه بعضهم عن عوف، عن قسامة بن زهير، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا، ولم يذكروا فيه عن أبي موسى، وهو أصحّ، ذاكرت به محمد بن إسماعيل، فلم يعرفه من حديث أبي موسى" اهـ.
قلت: المرسل الذي أشار إليه الترمذي رواه الطبري في تفسيره (17/ 658) من طرق عن عوف به مرسلا.
কুবাইসা ইবনুল মুখারিক ও যুহায়র ইবনু আমর থেকে বর্ণিত, যখন এই আয়াতটি নাযিল হলো: “আর আপনি আপনার নিকটাত্মীয়দের সতর্ক করুন।” (সূরা শু'আরা: ২১৪) তাঁরা বললেন, আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি পাহাড়ের স্তূপের কাছে গেলেন, তারপর তার সর্বোচ্চ পাথরের উপরে উঠলেন এবং ডাক দিলেন: “হে আব্দুল মানাফের বংশধরেরা! আমি একজন সতর্ককারী। আমার এবং তোমাদের দৃষ্টান্ত হলো এমন একজন ব্যক্তির মতো, যে শত্রুকে দেখল। এরপর সে তার পরিবার-পরিজনকে রক্ষা করার জন্য দ্রুত গেল, কিন্তু ভয় পেল যে শত্রুরা তাদের (পরিবারকে) আগে আক্রমণ করবে। তাই সে চিৎকার করে ডাকতে লাগল: ‘ইয়া সাবাহাহ!’ (বিপদের পূর্বাভাস!)”
আল-জামি` আল-কামিল (12696)