12391 - عن أبي هريرة، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:"نحن الآخرون السابقون يوم القيامة، بيد أنهم أوتوا الكتاب من قبلنا، ثم هذا يومهم الذي فرض عليهم، فاختلفوا فيه، فهدانا الله، فالناس لنا فيه تبع، اليهود غدا والنصارى بعد غد".
متفق عليه: رواه البخاري في الجمعة (876)، ومسلم في الجمعة (855) كلاهما من طريق أبي الزناد، أن عبد الرحمن بن هرمز الأعرج مولى ربيعة بن الحارث حدثّه، أنه سمع أبا هريرة يقول: فذكره، واللفظ للبخاري.
متفق عليه: رواه البخاري في الجمعة (876)، ومسلم في الجمعة (855) كلاهما من طريق أبي الزناد، أن عبد الرحمن بن هرمز الأعرج مولى ربيعة بن الحارث حدثّه، أنه سمع أبا هريرة يقول: فذكره، واللفظ للبخاري.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন: "আমরাই সর্বশেষ (জাতি), কিন্তু কিয়ামতের দিন আমরাই অগ্রগামী হবো। যদিও আমাদের পূর্বে তাদেরকে কিতাব দেওয়া হয়েছিল। এরপর এই দিনটি (শুক্রবার) তাদের উপর ফরজ করা হয়েছিল, কিন্তু তারা এতে মতভেদ করলো। অতঃপর আল্লাহ আমাদেরকে সঠিক পথের সন্ধান দিলেন। ফলে মানুষ এতে আমাদের অনুসারী। ইয়াহুদীদের দিন হলো আগামীকাল (শনিবার) এবং নাসারাদের দিন হলো তার পরের দিন (রবিবার)।"
আল-জামি` আল-কামিল (12391)