12219 - عن زيد بن وهب قال: مررت بالربذة، فإذا أنا بأبي ذر، فقلت له: ما أنزلك منزلك هذا؟ قال: كنت بالشام، فاختلفت أنا ومعاوية في {وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ} قال معاوية: نزلت في أهل الكتاب. فقلت: نزلت فينا وفيهم. فكان بيني وبينه في ذاك، وكتب إلى عثمان يشكوني، فكتب إليّ عثمان أن أقدم المدينة. فقدمتها، فكثر عليّ الناس حتى كأنهم لم يروني قبل ذلك، فذكرت ذاك لعثمان، فقال لي: إن شئت تنحيت، فكنت قريبا. فذاك الذي أنزلني هذا المنزل، ولو أمّروا عليّ حبشيا، لسمعت وأطعت.



صحيح: رواه البخاري في الزكاة (1406) عن علي، سمع هشيما، أخبرنا حصين، عن زيد بن

وهب، قال: فذكره.
যায়েদ ইবনে ওয়াহব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাবাযা নামক স্থানের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম। সেখানে আমি আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর দেখা পেলাম। আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম: কোন্ জিনিস আপনাকে এই স্থানে এনে রেখেছে? তিনি বললেন: আমি সিরিয়ায় (শাম) ছিলাম। আমি ও মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এই আয়াত—"যারা সোনা ও রূপা জমা করে রাখে এবং তা আল্লাহর পথে খরচ করে না"—সম্পর্কে মতভেদ করলাম। মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: এটি আহলে কিতাবদের সম্পর্কে নাযিল হয়েছে। আমি বললাম: এটি আমাদের এবং তাদের সকলের সম্পর্কে নাযিল হয়েছে। এ বিষয়ে আমার ও তাঁর মধ্যে মতপার্থক্য সৃষ্টি হলো। তিনি (মু'আবিয়া) উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে আমার বিরুদ্ধে অভিযোগ করে চিঠি লিখলেন। অতঃপর উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাকে মদীনায় আসার জন্য লিখে পাঠালেন। আমি মদীনায় আসলাম। সেখানে আমার কাছে বহু লোক সমবেত হতে লাগলো, যেন তারা এর আগে আমাকে কখনও দেখেনি। আমি উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে বিষয়টি উল্লেখ করলাম। তখন তিনি (উসমান) আমাকে বললেন: আপনি যদি চান তবে সরে যান এবং কাছাকাছি কোথাও অবস্থান করুন। এই কারণেই আমি এই স্থানে এসে অবস্থান নিয়েছি। আর যদি তারা আমার উপর কোনো হাবশি গোলামকেও আমীর নিযুক্ত করে, তবুও আমি শুনব এবং আনুগত্য করব।

আল-জামি` আল-কামিল (12219)