12097 - عن أبي هريرة رضي الله عنه يقول: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم:"قيل لبني إسرائيل: {وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ نَغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ} [سورة البقرة: 58] فبدّلوا، فدخلوا يزحفون
على أستاههم، وقالوا: حبة فى شعرة".
متفق عليه: رواه البخاريّ في التفسير (4641)، ومسلم في التفسير (3015) كلاهما من طريق عبد الرزاق، حدّثنا معمر، عن همام بن منبه، أنه سمع أبا هريرة، يقول: فذكره. واللفظ للبخاري، ولفظ مسلم نحوه.
على أستاههم، وقالوا: حبة فى شعرة".
متفق عليه: رواه البخاريّ في التفسير (4641)، ومسلم في التفسير (3015) كلاهما من طريق عبد الرزاق، حدّثنا معمر، عن همام بن منبه، أنه سمع أبا هريرة، يقول: فذكره. واللفظ للبخاري، ولفظ مسلم نحوه.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: বনী ইসরাঈলকে বলা হয়েছিল: "তোমরা নতশিরে দরজা দিয়ে প্রবেশ কর এবং বল 'হিত্তাতুন' (পাপ মোচন চাই)। আমি তোমাদের ত্রুটিসমূহ ক্ষমা করে দেব।" [সূরা আল-বাকারা: ৫৮] কিন্তু তারা পরিবর্তন করে ফেলল। অতঃপর তারা তাদের নিতম্বের উপর ভর করে হামাগুড়ি দিতে দিতে প্রবেশ করল এবং বলল: 'একটি শস্যদানা একটি চুলের মধ্যে' (حبَّة في شَعرة)।
আল-জামি` আল-কামিল (12097)