11968 - عن ابن عباس قال: نزلت هذه الآية: {إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ} كان بمكة رجل يقال له ضمرة من بني بكر، وكان مريضا فقال لأهله: أخرجوني من مكة، فإني أجد الحرّ. فقالوا: أين نخرجك؟ . فأشار بيده نحو المدينة فنزلت هذه الآية: {وَمَنْ يُهَاجِرْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَجِدْ فِي الْأَرْضِ} إلى آخر الآية.
صحيح: رواه ابن أبي حاتم في التفسير (3/ 1050) عن أحمد بن منصور الرمادي، ثنا أبو أحمد الزبيري، ثنا محمد بن شريك، عن عمرو بن دينار، عن عكرمة، عن ابن عباس فذكره. وإسناده صحيح.
ورواه ابن جرير الطبري في تفسيره (7/ 381) بهذا الإسناد وسياقه أطول، وليس فيه قصة ضمرة من بني بكر.
ورواه أبو يعلى (2679)، والطبراني في الكبير (11/ 272)، وابن أبي حاتم كلهم من وجه آخر عن أشعث، عن عكرمة، عن ابن عباس قال:"خرج ضمرة بن جندب إلى رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم، فمات في الطريق قبل أن يصل إلى المدينة، فنزلت: {وَمَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ}.
وأشعث هو: سوار الكندي، النجار، ضعيف باتفاق أهل العلم.
صحيح: رواه ابن أبي حاتم في التفسير (3/ 1050) عن أحمد بن منصور الرمادي، ثنا أبو أحمد الزبيري، ثنا محمد بن شريك، عن عمرو بن دينار، عن عكرمة، عن ابن عباس فذكره. وإسناده صحيح.
ورواه ابن جرير الطبري في تفسيره (7/ 381) بهذا الإسناد وسياقه أطول، وليس فيه قصة ضمرة من بني بكر.
ورواه أبو يعلى (2679)، والطبراني في الكبير (11/ 272)، وابن أبي حاتم كلهم من وجه آخر عن أشعث، عن عكرمة، عن ابن عباس قال:"خرج ضمرة بن جندب إلى رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم، فمات في الطريق قبل أن يصل إلى المدينة، فنزلت: {وَمَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ}.
وأشعث هو: سوار الكندي، النجار، ضعيف باتفاق أهل العلم.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এই আয়াতটি নাযিল হয়েছিল: "নিশ্চয়ই যারা নিজেদের ওপর যুলুমকারী অবস্থায় ফেরেশতাদের হাতে মারা যায়..."। মক্কায় বনু বকর গোত্রের দুমরাহ (ضمرة) নামে এক ব্যক্তি ছিল। সে অসুস্থ ছিল। সে তার পরিবারকে বলল: আমাকে মক্কা থেকে বের করে দাও, কারণ আমি গরম অনুভব করছি। তারা বলল: আমরা তোমাকে কোথায় বের করে নিয়ে যাব? তখন সে তার হাত দিয়ে মদীনার দিকে ইশারা করল। ফলস্বরূপ এই আয়াতটি নাযিল হলো: "আর যে কেউ আল্লাহর পথে হিজরত করে, সে যমীনে প্রচুর আশ্রয় ও স্বচ্ছলতা লাভ করবে..." আয়াতের শেষ পর্যন্ত।
অন্য একটি বর্ণনায় ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: দুমরাহ ইবনু জুনদুব আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দিকে হিজরতের উদ্দেশ্যে বের হলো। অতঃপর সে মদীনায় পৌঁছানোর পূর্বেই রাস্তায় মৃত্যুবরণ করে। তখন এই আয়াতটি নাযিল হয়: "আর যে ব্যক্তি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের দিকে মুহাজির (হিজরতকারী) রূপে নিজ ঘর থেকে বেরিয়ে যায়, অতঃপর তাকে মৃত্যু পেয়ে বসে, তাহলে তার প্রতিদান আল্লাহর ওপর বর্তায়।" (সূরা নিসা ৪:১০০)।
অন্য একটি বর্ণনায় ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: দুমরাহ ইবনু জুনদুব আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দিকে হিজরতের উদ্দেশ্যে বের হলো। অতঃপর সে মদীনায় পৌঁছানোর পূর্বেই রাস্তায় মৃত্যুবরণ করে। তখন এই আয়াতটি নাযিল হয়: "আর যে ব্যক্তি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের দিকে মুহাজির (হিজরতকারী) রূপে নিজ ঘর থেকে বেরিয়ে যায়, অতঃপর তাকে মৃত্যু পেয়ে বসে, তাহলে তার প্রতিদান আল্লাহর ওপর বর্তায়।" (সূরা নিসা ৪:১০০)।
আল-জামি` আল-কামিল (11968)