11954 - عن سعيد بن جبير قال: أمرني عبد الرحمن بن أبزى أن أسأل ابن عباس عن هاتين الآيتين: {وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا} فسألته فقال:"لم ينسخها شيء". وعن هذه الآية: {وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ} [سورة الفرقان: 68] قال:"نزلت في أهل الشرك".



متفق عليه: رواه البخاريّ في التفسير (4766)، ومسلم في التفسير (3023/ 18) كلاهما من طريق شعبة، عن منصور، عن سعيد بن جبير قال: فذكره، واللفظ لمسلم، ولفظ البخاري نحوه.
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। (সাঈদ ইবনে জুবাইর বলেন), আব্দুর রহমান ইবনে আবযা আমাকে আদেশ করলেন যেন আমি তাঁকে এই দুটি আয়াত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করি:



১. {আর যে ব্যক্তি স্বেচ্ছায় কোনো মু'মিনকে হত্যা করবে, তার শাস্তি হলো জাহান্নাম, যেখানে সে চিরকাল থাকবে} (সূরা নিসা: ৯৩)।



আমি তাঁকে (ইবনে আব্বাসকে) জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: "এই আয়াতকে কোনো কিছুই রহিত (মানসুখ) করেনি।"



২. এবং এই আয়াত সম্পর্কে: {আর যারা আল্লাহর সাথে অন্য কোনো উপাস্যকে ডাকে না এবং আল্লাহ যাকে হত্যা করতে নিষেধ করেছেন, তাকে ন্যায়সঙ্গত কারণ ছাড়া হত্যা করে না...} [সূরা ফুরকান: ৬৮]।



তিনি (ইবনে আব্বাস) বললেন: "এটি মুশরিকদের (শিরককারীদের) সম্পর্কে অবতীর্ণ হয়েছিল।"

আল-জামি` আল-কামিল (11954)