11892 - عن عبد اللَّه بن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:"إن اللَّه يقبل توبة العبد ما لم يغرغر".
حسن: رواه الترمذيّ (3537) وابن ماجه (4253) وأحمد (6160) وصحّحه ابن حبان (628) والحاكم (4/ 257) كلهم من حديث ابن ثوبان، عن أبيه، عن مكحول، عن جبير بن نفير، عن ابن عمر، فذكره، إلا أنه وقع في سنن ابن ماجه:"عن عبد اللَّه بن عمرو" وهو وهم، كما قال المزي في التحفة (5/ 328).
وقال الترمذيّ:"حسن غريب".
قلت: إسناده حسن من أجل ابن ثوبان وهو: عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان العنسي الدمشقي مختلف فيه غير أنه حسن الحديث.
حسن: رواه الترمذيّ (3537) وابن ماجه (4253) وأحمد (6160) وصحّحه ابن حبان (628) والحاكم (4/ 257) كلهم من حديث ابن ثوبان، عن أبيه، عن مكحول، عن جبير بن نفير، عن ابن عمر، فذكره، إلا أنه وقع في سنن ابن ماجه:"عن عبد اللَّه بن عمرو" وهو وهم، كما قال المزي في التحفة (5/ 328).
وقال الترمذيّ:"حسن غريب".
قلت: إسناده حسن من أجل ابن ثوبان وهو: عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان العنسي الدمشقي مختلف فيه غير أنه حسن الحديث.
আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “আল্লাহ্ তাআলা বান্দার তওবা ততক্ষণ পর্যন্ত কবুল করতে থাকেন, যতক্ষণ না (মৃত্যুকালে) তার কণ্ঠনালী পর্যন্ত আত্মা এসে যায় (বা ঘড়ঘড় আওয়াজ শুরু হয়)।”
আল-জামি` আল-কামিল (11892)