11693 - عن ابن عمر قال: بينا الناس يصلون الصبح في مسجد قباءإذ جاء جاءٍ فقال: أنزل اللَّه على النبي صلى الله عليه وسلم قرآنا أن يستقبل الكعبة، فاستقبلوها فتوجهوا إلى الكعبة.



متفق عليه: رواه البخاريّ في التفسير (4488) ومسلم في المساجد (525) كلاهما من حديث عبد اللَّه بن دينار، عن ابن عمر فذكره واللفظ للبخاري.
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, লোকজন যখন ক্বুবা মসজিদে ফজরের সালাত আদায় করছিলেন, তখন একজন আগমনকারী এসে বললেন: "আল্লাহ তাআলা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর এমন একটি আয়াত নাযিল করেছেন যে, তোমরা যেন কা'বার দিকে মুখ করো। সুতরাং তোমরা তার দিকে মুখ করো।" অতঃপর তারা (সালাতের মধ্যেই) কা'বার দিকে মুখ করে নিলেন।

আল-জামি` আল-কামিল (11693)