11630 - عن ابن عباس قال: بينما جبريل قاعد عند النبي صلى الله عليه وسلم سمع نقيضا من فوقه فرفع رأسه فقال:"هذا باب من السماء فتح اليوم، لم يفتح قطّ إلا اليوم، فنزل منه ملك فقال: هذا ملك نزل إلى الأرض، لم ينزل قطّ إلا اليوم فسلَّم وقال: أبشر بنورين أوتيتهما لم يؤتهما نبي قبلك، فاتحة الكتاب، وخواتيم سورة البقرة، لن تقرأها بحرف منها إلا أعطيته".



صحيح: رواه مسلم في صلاة المسافرين (806) من طرق عن أبي الأحوص، عن عمار بن رزيق، عن عبد اللَّه بن عيسى، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس فذكره.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন জিবরীল (আঃ) নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট উপবিষ্ট ছিলেন, তখন তিনি তাঁর ওপর থেকে একটি কর্কশ শব্দ শুনতে পেলেন। অতঃপর তিনি মাথা উঠিয়ে বললেন: এটা আসমানের একটি দরজা, যা আজ খোলা হলো, যা আজ পর্যন্ত কখনো খোলা হয়নি। অতঃপর সেখান থেকে একজন ফেরেশতা অবতরণ করলেন। জিবরীল (আঃ) বললেন: এই ফেরেশতা পৃথিবীতে অবতরণ করলেন, যিনি আজ পর্যন্ত কখনো অবতরণ করেননি। অতঃপর তিনি (ফেরেশতা) সালাম দিলেন এবং বললেন: আপনাকে সেই দুটি নূরের সুসংবাদ দিচ্ছি, যা আপনার পূর্বে কোনো নবীকে দেওয়া হয়নি— (তা হলো) কিতাবের ফাতিহা (সূরা ফাতিহা) এবং সূরা বাকারার শেষাংশ। আপনি এর একটি অক্ষরও এমনভাবে পড়বেন না, যার বিনিময়ে আপনাকে তা দেওয়া হবে না (যা আপনি চেয়েছেন)।

আল-জামি` আল-কামিল (11630)