একটি অংশ, যাতে ইবনে মাহমাশ (আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন)-এর আমালি (শ্রুতলিপি) থেকে তিনটি মজলিস রয়েছে। আমি এর সম্পূর্ণ অংশ শ্রবণ করেছি শেখ, ইমাম, নাহুবিদ (ব্যাকরণবিদ), বিদগ্ধ মুহিউদ্দীন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন ইউসুফ ইবনে আবি মুহাম্মদ আল-মাকদিসি আল-আসল, আল-মিসরি আল-মাওলিদ ওয়াল-নাশা'আ, আল-দিমাশকি আল-ইসতিতান-এর নিকট। এটি তাঁর শ্রবণ করার অধিকার বলে প্রাপ্ত—যা তিনি শ্রবণ করেছেন ইবন রাওয়াজ নামে পরিচিত আবু মুহাম্মদ আব্দুল ওয়াহহাব বিন জাফির আল-আজদি থেকে; তিনি শ্রবণ করেছেন হাফেজ সিলাফি থেকে; তিনি শ্রবণ করেছেন আবু আব্দুল্লাহ আস-সাকাফি থেকে; আর তিনি শ্রবণ করেছেন আবু তাহির মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ ইবনে মাহমাশ আজ-জিয়াদি থেকে চারশত নয় হিজরি সনে। আল্লাহ তাঁদের সকলের ওপর রহমত বর্ষণ করুন।
আবু বকর মুহাম্মদ বিন আল-হাসান বিন ইয়াকুব বিন মিকসাম আল-আত্তার আল-কারি-এর তাঁর শিক্ষকদের নিকট থেকে বর্ণিত হাদিস বিষয়ক একটি অংশ। আমি এটি সম্পূর্ণ শ্রবণ করেছি উমাইয়া জামে মসজিদে—আল্লাহ এটিকে তাঁর স্মরণে আবাদ রাখুন—সাতশত সাতানব্বই হিজরি সনের সফর মাসের বারো তারিখ জুমার দিনে। আমি এটি শ্রবণ করেছি সৎকর্মশীল শেখ, ইবাদতগুজার, মুহাদ্দিস শামসুদ্দীন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আহমাদ বিন আবি বকর বিন আল-কাজজাজ আল-হাররানি-এর নিকট, যিনি দামেস্কে বসবাস করতেন। আল্লাহ তাঁর মাধ্যমে উপকার করুন এবং তাঁর বরকত আমাদের মাঝে ফিরিয়ে দিন। এটি তাঁর শ্রবণ করার অধিকার বলে প্রাপ্ত—যা তিনি শ্রবণ করেছেন ফকিহ ও ক্বারি আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আবি আল-বদর বিন ফুতইয়ান বিন মাতার ইবনুল মুনাইয়ি-এর নিকট; তিনি শ্রবণ করেছেন মহান আমির, আলেম শিহাবুদ্দীন হুমামুদ দাওলাহ হাকীমুল আরব আবুল ফাওয়ারিস সাদ বিন মুহাম্মদ বিন সাদ আস-সাইফি আত-তামিমি কবির নিকট পাঁচশত চুয়াত্তর হিজরি সনের তেইশে সফর বৃহস্পতিবার। তিনি শ্রবণ করেছেন ন্যায়পরায়ণ আমির ও কাজি আবুল মাজদ মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ-এর নিকট থেকে পাঁচশত ছয় হিজরি সনে; তিনি শ্রবণ করেছেন নাহুবিদ আবু গালিব মুহাম্মদ বিন আহমাদ বিন সাহল বিন বিশরান-এর নিকট থেকে; তিনি শ্রবণ করেছেন কাতিব আলী বিন মুহাম্মদ বিন দিনার-এর নিকট থেকে; তিনি শ্রবণ করেছেন আবু বকর বিন মিকসাম-এর নিকট থেকে তিনশত পঞ্চাশ হিজরি সনের রবিউল আখির মাসে। আল্লাহ তাঁদের সকলের ওপর রহমত বর্ষণ করুন।