رضي الله عنهم أجمعين، ابن رواحة ابن ثعلبة بن امرئ القيس بن عمرو بن امرئ القيس الأكبر بن مالك الأغر بن ثعلبة بن كعب بن الخزرج الأصغر بن الحارث بن الخزرج الأكبر الأنصاري الخزرجي الحارثي الحمودي، وصح له ذلك وثبت بقراءة علي ابن النحاس في ثالث عشر شوال سنة أربع وأربعين وست مائة بحلب، بحق سماعه من الحافظ أبي طاهر أحمد بن محمد بن أحمد السلفي، بقراءة أبي الحسن علي بن المفضل المقدسي في جمادي الآخر من سنة ثلاث وسبعين وخمس مائة، بسماعه من مكي بن منصور الكرجي، بقراءة إسماعيل بن أبي بكر في جمادي الأولي سنة إحدى وتسعين وأربع مائة، بسماعه من محمد بن موسي في شهر ربيع الأول سنة عشرين وأربع مائة، بسماعه من محمد بن يعقوب الأصم في سنة ست وثلاثين وثلاث مائة بحق سماعه من ابن ملاس المذكورين في سنة ست وستين ومائتين.
وقرأت أيضًا طائفة من هذا الجزء علي العلام النسابة شرف الدين أبي محمد التوني، وأجازني سائره جمله بقاهرة مصر، بحق قراءته علي ابن رواحه المذكور بحلب بالسند المتقدم.
جزء فيه نسخة أبي مسهر عبد الأعلى بن مسهر الغساني، وما معها من نسخة يحيى بن صالح الوحاظي، وغير ذلك من حديث أبي القاسم التميمي المؤذن، رحمهم الله.
سمعت جميع ذلك بمحروسة دمشق على الشيخ الفقيه الأديب الفاضل كمال الدين أبي محمد عبد الله بن علي بن سوندك بن كيار الشافعي التركي، بحق سماعه من أبي إسحاق إبراهيم بن خليل الأدمي الدمشقي، بحق سماعه علي عبد الرحمن بن علي بن المسلم اللخمي الخرقي، بقراءة أخيه الحافظ شمس الدين أبي الحجاج يوسف بن خليل، بمنزل المسمع بباب الصغير من داخل دمشق في يوم الأربعاء تاسع عشر ذي القعدة من سنة ست وثمانين وخمس مائة، بسماعه من علي بن الحسن ابن الحسين الموازيني، بسماعه من أبي عبد الله محمد بن علي بن يحيى بن سلوان المازني في يوم الأحد السادس والعشرين لجمادي الأولي من سنة أربعين وأربع مائة،
وقرأت أيضًا طائفة من هذا الجزء علي العلام النسابة شرف الدين أبي محمد التوني، وأجازني سائره جمله بقاهرة مصر، بحق قراءته علي ابن رواحه المذكور بحلب بالسند المتقدم.
جزء فيه نسخة أبي مسهر عبد الأعلى بن مسهر الغساني، وما معها من نسخة يحيى بن صالح الوحاظي، وغير ذلك من حديث أبي القاسم التميمي المؤذن، رحمهم الله.
سمعت جميع ذلك بمحروسة دمشق على الشيخ الفقيه الأديب الفاضل كمال الدين أبي محمد عبد الله بن علي بن سوندك بن كيار الشافعي التركي، بحق سماعه من أبي إسحاق إبراهيم بن خليل الأدمي الدمشقي، بحق سماعه علي عبد الرحمن بن علي بن المسلم اللخمي الخرقي، بقراءة أخيه الحافظ شمس الدين أبي الحجاج يوسف بن خليل، بمنزل المسمع بباب الصغير من داخل دمشق في يوم الأربعاء تاسع عشر ذي القعدة من سنة ست وثمانين وخمس مائة، بسماعه من علي بن الحسن ابن الحسين الموازيني، بسماعه من أبي عبد الله محمد بن علي بن يحيى بن سلوان المازني في يوم الأحد السادس والعشرين لجمادي الأولي من سنة أربعين وأربع مائة،
আল্লাহ তাদের সকলের প্রতি সন্তুষ্ট হোন, ইবনে রাওয়াহা ইবনে সা'লাবা বিন ইমরুল কায়েস বিন আমর বিন ইমরুল কায়েস আল-আকবার বিন মালিক আল-আগার বিন সা'লাবা বিন কা'ব বিন আল-খাযরাজ আল-আসগার বিন আল-হারিস বিন আল-খাযরাজ আল-আকবার আল-আনসারি আল-খাযরাজি আল-হারিসি আল-হামুদি। এটি তাঁর জন্য সহীহ হিসেবে প্রমাণিত হয়েছে আলি ইবনুল নাহহাসের পাঠের মাধ্যমে, হিজরি ছয়শত চুয়াল্লিশ সালের তেরোই শাওয়াল তারিখে আলেপ্পোতে; যা তিনি হাফেজ আবু তাহির আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আহমদ আস-সিলাফি থেকে শ্রবণের মাধ্যমে লাভ করেছেন। তিনি পাঁচশত তিয়াত্তর হিজরির জুমাদাল আখিরা মাসে আবু আল-হাসান আলি বিন আল-মুফাজ্জাল আল-মাকদিসির পাঠের মাধ্যমে শ্রবণ করেছিলেন, যিনি চারশত একানব্বই হিজরির জুমাদাল উলা মাসে মক্কি বিন মনসুর আল-কারজির নিকট থেকে শ্রবণ করেছিলেন, যিনি চারশত বিশ হিজরির রবিউল আউয়াল মাসে মুহাম্মদ বিন মুসার নিকট থেকে শ্রবণ করেছিলেন, যিনি তিনশত ছত্রিশ হিজরিতে মুহাম্মদ বিন ইয়াকুব আল-আসাম্মের নিকট থেকে শ্রবণ করেছিলেন এবং তিনি দুইশত ছেষট্টি হিজরিতে উল্লিখিত ইবনে মালাসের নিকট থেকে তা শ্রবণ করেছিলেন।
আমি এই খণ্ডের একটি অংশ বিজ্ঞ বংশলতিকাবিদ শরফুদ্দিন আবু মুহাম্মদ আত-তুনি-এর নিকট পাঠ করেছি এবং তিনি মিসরের কায়রোতে আমাকে এর অবশিষ্টাংশের ইজাযাহ (অনুমতি) প্রদান করেছেন; যা আলেপ্পোতে উল্লিখিত ইবনে রাওয়াহার নিকট তাঁর পাঠ এবং পূর্বোক্ত সনদের ভিত্তিতে সাব্যস্ত হয়েছে।
এই খণ্ডে আবু মুসহির আবদুল আ'লা বিন মুসহির আল-গাসসানির পাণ্ডুলিপি রয়েছে এবং তার সাথে রয়েছে ইয়াহিয়া বিন সালিহ আল-উহাযির পাণ্ডুলিপি এবং আবু আল-কাসিম আত-তামিমি আল-মুয়াজ্জিনের অন্যান্য হাদিসসমূহ, আল্লাহ তাদের প্রতি রহম করুন।
আমি এই সমস্ত কিছু সুরক্ষিত দামেশকে ফকিহ, সাহিত্যিক ও বিজ্ঞ শায়খ কামালুদ্দিন আবু মুহাম্মদ আবদুল্লাহ বিন আলি বিন সুন্দাক বিন কিয়ার আশ-শাফিয়ি আত-তুর্কি-এর নিকট শ্রবণ করেছি। তিনি আবু ইসহাক ইবরাহিম বিন খলিল আল-আদামি আদ-দিমাশকির নিকট থেকে শ্রবণের মাধ্যমে এটি লাভ করেছেন, যিনি আবদুর রহমান বিন আলি বিন আল-মুসলিম আল-লাখমি আল-খারকির নিকট থেকে শ্রবণের মাধ্যমে লাভ করেছেন। এটি তাঁর ভাই হাফেজ শামসুদ্দিন আবু আল-হাজ্জাজ ইউসুফ বিন খলিলের পাঠের মাধ্যমে সম্পন্ন হয়েছে, দামেশকের অভ্যন্তরীণ বাবুস সাগির নামক স্থানে পাঠ শ্রবণকারীর বাসভবনে, ৫৮৬ হিজরির ১৯শে জিলকদ বুধবার দিনে। তিনি আলি বিন হাসান ইবনুল হুসাইন আল-মাওয়াজিনির নিকট থেকে শ্রবণের মাধ্যমে এটি লাভ করেছিলেন এবং তিনি ৪৪০ হিজরির ২৬শে জুমাদাল উলা রবিবার দিনে আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আলি বিন ইয়াহইয়া বিন সালওয়ান আল-মাযিনির নিকট থেকে শ্রবণ করেছিলেন।
আমি এই খণ্ডের একটি অংশ বিজ্ঞ বংশলতিকাবিদ শরফুদ্দিন আবু মুহাম্মদ আত-তুনি-এর নিকট পাঠ করেছি এবং তিনি মিসরের কায়রোতে আমাকে এর অবশিষ্টাংশের ইজাযাহ (অনুমতি) প্রদান করেছেন; যা আলেপ্পোতে উল্লিখিত ইবনে রাওয়াহার নিকট তাঁর পাঠ এবং পূর্বোক্ত সনদের ভিত্তিতে সাব্যস্ত হয়েছে।
এই খণ্ডে আবু মুসহির আবদুল আ'লা বিন মুসহির আল-গাসসানির পাণ্ডুলিপি রয়েছে এবং তার সাথে রয়েছে ইয়াহিয়া বিন সালিহ আল-উহাযির পাণ্ডুলিপি এবং আবু আল-কাসিম আত-তামিমি আল-মুয়াজ্জিনের অন্যান্য হাদিসসমূহ, আল্লাহ তাদের প্রতি রহম করুন।
আমি এই সমস্ত কিছু সুরক্ষিত দামেশকে ফকিহ, সাহিত্যিক ও বিজ্ঞ শায়খ কামালুদ্দিন আবু মুহাম্মদ আবদুল্লাহ বিন আলি বিন সুন্দাক বিন কিয়ার আশ-শাফিয়ি আত-তুর্কি-এর নিকট শ্রবণ করেছি। তিনি আবু ইসহাক ইবরাহিম বিন খলিল আল-আদামি আদ-দিমাশকির নিকট থেকে শ্রবণের মাধ্যমে এটি লাভ করেছেন, যিনি আবদুর রহমান বিন আলি বিন আল-মুসলিম আল-লাখমি আল-খারকির নিকট থেকে শ্রবণের মাধ্যমে লাভ করেছেন। এটি তাঁর ভাই হাফেজ শামসুদ্দিন আবু আল-হাজ্জাজ ইউসুফ বিন খলিলের পাঠের মাধ্যমে সম্পন্ন হয়েছে, দামেশকের অভ্যন্তরীণ বাবুস সাগির নামক স্থানে পাঠ শ্রবণকারীর বাসভবনে, ৫৮৬ হিজরির ১৯শে জিলকদ বুধবার দিনে। তিনি আলি বিন হাসান ইবনুল হুসাইন আল-মাওয়াজিনির নিকট থেকে শ্রবণের মাধ্যমে এটি লাভ করেছিলেন এবং তিনি ৪৪০ হিজরির ২৬শে জুমাদাল উলা রবিবার দিনে আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আলি বিন ইয়াহইয়া বিন সালওয়ান আল-মাযিনির নিকট থেকে শ্রবণ করেছিলেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٢٣)