2- المشركون:
قريش وقسم من حلفائها المتردّدين، لأنهم لم يشاطروا قريشا رأيها في صدّ المسلمين عن البيت الحرام بعد أن جاءوا لتعظيمه لا للقتال.
أهداف الطرفين
1- المسلمون:
أ- إظهار قوة المسلمين لقريش وللقبائل المجتمعة للحج وسدة ضبطهم وطاعتهم للرسول صلى الله عليه وسلم وتعلقهم بالدعوة وحرصهم على الدفاع عنها وحماية حرية نشرها لتكون كلمة الله هي العليا.
ب- إظهار تعظيم المسلمين للبيت الحرام عمليا، حتى تتأكد العرب من ذلك عن يقين لا يتطرّق إليه الشك.
2- قريش:
صدّ المسلمين عن البيت الحرام، حتى لا تتحدث العرب عن دخول المسلمين إليه عنوة، مما يقلّل من هيبة قريش واعتبارها المرموق بين القبائل العربية.
الأعمال التمهيدية
1- الحصول على المعلومات:
أ- المسلمون:
لما وصل الرسول صلى الله عليه وسلم الى (ذي الحليفة) «1» قلّد الهدي وأشعره «2» وأحرم بالعمرة.--------------------------------------------
(1) - ذو الحليفة: قرية بينها وبين المدينة ستة أميال أو سبعة، وهي ميقات اهل المدينة الذي يحرمون عنده للحج. أنظر التفاصيل في معجم البلدان 3/ 329.
(2) - قلد: وضع قلادة على الهدي، والهدي ما أهدي الى البيت وتقرب به الى الله، واشعره من الأفعال التي هي علامات الحج.
قريش وقسم من حلفائها المتردّدين، لأنهم لم يشاطروا قريشا رأيها في صدّ المسلمين عن البيت الحرام بعد أن جاءوا لتعظيمه لا للقتال.
أهداف الطرفين
1- المسلمون:
أ- إظهار قوة المسلمين لقريش وللقبائل المجتمعة للحج وسدة ضبطهم وطاعتهم للرسول صلى الله عليه وسلم وتعلقهم بالدعوة وحرصهم على الدفاع عنها وحماية حرية نشرها لتكون كلمة الله هي العليا.
ب- إظهار تعظيم المسلمين للبيت الحرام عمليا، حتى تتأكد العرب من ذلك عن يقين لا يتطرّق إليه الشك.
2- قريش:
صدّ المسلمين عن البيت الحرام، حتى لا تتحدث العرب عن دخول المسلمين إليه عنوة، مما يقلّل من هيبة قريش واعتبارها المرموق بين القبائل العربية.
الأعمال التمهيدية
1- الحصول على المعلومات:
أ- المسلمون:
لما وصل الرسول صلى الله عليه وسلم الى (ذي الحليفة) «1» قلّد الهدي وأشعره «2» وأحرم بالعمرة.--------------------------------------------
(1) - ذو الحليفة: قرية بينها وبين المدينة ستة أميال أو سبعة، وهي ميقات اهل المدينة الذي يحرمون عنده للحج. أنظر التفاصيل في معجم البلدان 3/ 329.
(2) - قلد: وضع قلادة على الهدي، والهدي ما أهدي الى البيت وتقرب به الى الله، واشعره من الأفعال التي هي علامات الحج.
২- মুশরিকগণ:
কুরাইশ এবং তাদের দ্বিধাগ্রস্ত মিত্রদের একটি অংশ, কারণ তারা মুসলমানদেরকে বাইতুল হারাম থেকে বাধা দেওয়ার ব্যাপারে কুরাইশদের মতের সাথে একমত ছিল না, যখন তারা (মুসলমানরা) সেখানে সম্মান প্রদর্শনের জন্য এসেছিল, যুদ্ধের জন্য নয়।
উভয় পক্ষের লক্ষ্যসমূহ
১- মুসলিমগণ:
ক- কুরাইশ এবং হজের উদ্দেশ্যে সমবেত গোত্রগুলোর কাছে মুসলমানদের শক্তি প্রদর্শন করা এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর প্রতি তাদের সুদৃঢ় শৃঙ্খলা ও আনুগত্য, দাওয়াতের সাথে তাদের সম্পৃক্ততা এবং একে রক্ষা ও এর প্রচারের স্বাধীনতা নিশ্চিত করার বিষয়ে তাদের আগ্রহ প্রকাশ করা, যাতে আল্লাহর বাণীই সর্বোচ্চ হয়।
খ- ব্যবহারিকভাবে বাইতুল হারামের প্রতি মুসলমানদের সম্মান প্রদর্শন করা, যাতে আরবরা কোনো প্রকার সন্দেহাতীতভাবে তা নিশ্চিত হতে পারে।
২- কুরাইশ:
বাইতুল হারাম থেকে মুসলমানদের বাধা প্রদান করা, যাতে আরবরা মুসলমানদের সেখানে জোরপূর্বক প্রবেশের কথা বলতে না পারে, যা কুরাইশদের মর্যাদা এবং আরব গোত্রগুলোর মাঝে তাদের সম্মানজনক অবস্থানকে ক্ষুণ্ণ করত।
প্রাথমিক কার্যক্রম
১- তথ্য সংগ্রহ:
ক- মুসলিমগণ:
যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) (যুল হুলাইফা) «১» পৌঁছালেন, তখন তিনি হাদই-এর (কুরবানীর পশুর) গলায় মালা পরালেন এবং তাকে চিহ্নিত (আশআরা) করলেন «২» এবং উমরার ইহরাম বাঁধলেন।--------------------------------------------
(১) - যুল হুলাইফা: এটি মদিনা থেকে ছয় বা সাত মাইল দূরে অবস্থিত একটি গ্রাম, এবং এটি মদিনাবাসীদের মীকাত যেখান থেকে তারা হজের ইহরাম বাঁধেন। বিস্তারিত দেখুন মু'জামুল বুলদান ৩/ ৩২৯।
(২) - কাল্লাদা (মালা পরানো): হাদই-এর গলায় মালা পরানো; আর হাদই হলো সেই পশু যা বাইতুল্লাহর উদ্দেশ্যে হাদিয়া হিসেবে পাঠানো হয় এবং এর মাধ্যমে আল্লাহর নৈকট্য অন্বেষণ করা হয়। আর আশআরা (চিহ্নিত করা) হলো সেই কর্মগুলোর অন্তর্ভুক্ত যা হজের বিশেষ নিদর্শন স্বরূপ।
কুরাইশ এবং তাদের দ্বিধাগ্রস্ত মিত্রদের একটি অংশ, কারণ তারা মুসলমানদেরকে বাইতুল হারাম থেকে বাধা দেওয়ার ব্যাপারে কুরাইশদের মতের সাথে একমত ছিল না, যখন তারা (মুসলমানরা) সেখানে সম্মান প্রদর্শনের জন্য এসেছিল, যুদ্ধের জন্য নয়।
উভয় পক্ষের লক্ষ্যসমূহ
১- মুসলিমগণ:
ক- কুরাইশ এবং হজের উদ্দেশ্যে সমবেত গোত্রগুলোর কাছে মুসলমানদের শক্তি প্রদর্শন করা এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর প্রতি তাদের সুদৃঢ় শৃঙ্খলা ও আনুগত্য, দাওয়াতের সাথে তাদের সম্পৃক্ততা এবং একে রক্ষা ও এর প্রচারের স্বাধীনতা নিশ্চিত করার বিষয়ে তাদের আগ্রহ প্রকাশ করা, যাতে আল্লাহর বাণীই সর্বোচ্চ হয়।
খ- ব্যবহারিকভাবে বাইতুল হারামের প্রতি মুসলমানদের সম্মান প্রদর্শন করা, যাতে আরবরা কোনো প্রকার সন্দেহাতীতভাবে তা নিশ্চিত হতে পারে।
২- কুরাইশ:
বাইতুল হারাম থেকে মুসলমানদের বাধা প্রদান করা, যাতে আরবরা মুসলমানদের সেখানে জোরপূর্বক প্রবেশের কথা বলতে না পারে, যা কুরাইশদের মর্যাদা এবং আরব গোত্রগুলোর মাঝে তাদের সম্মানজনক অবস্থানকে ক্ষুণ্ণ করত।
প্রাথমিক কার্যক্রম
১- তথ্য সংগ্রহ:
ক- মুসলিমগণ:
যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) (যুল হুলাইফা) «১» পৌঁছালেন, তখন তিনি হাদই-এর (কুরবানীর পশুর) গলায় মালা পরালেন এবং তাকে চিহ্নিত (আশআরা) করলেন «২» এবং উমরার ইহরাম বাঁধলেন।--------------------------------------------
(১) - যুল হুলাইফা: এটি মদিনা থেকে ছয় বা সাত মাইল দূরে অবস্থিত একটি গ্রাম, এবং এটি মদিনাবাসীদের মীকাত যেখান থেকে তারা হজের ইহরাম বাঁধেন। বিস্তারিত দেখুন মু'জামুল বুলদান ৩/ ৩২৯।
(২) - কাল্লাদা (মালা পরানো): হাদই-এর গলায় মালা পরানো; আর হাদই হলো সেই পশু যা বাইতুল্লাহর উদ্দেশ্যে হাদিয়া হিসেবে পাঠানো হয় এবং এর মাধ্যমে আল্লাহর নৈকট্য অন্বেষণ করা হয়। আর আশআরা (চিহ্নিত করা) হলো সেই কর্মগুলোর অন্তর্ভুক্ত যা হজের বিশেষ নিদর্শন স্বরূপ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 271)