غير شريفة دون حرية انتشار الإسلام، وعملوا بطرق غير شريفة لإثارة الحرب، وخانوا عهودهم بعد توكيدها في مواقف حرجة كادت تقضي على المسلمين، بينما لا ينتقدون قومهم في القرن العشرين على إفناء شعوب كاملة لأنهم قاوموا الظلم والعدوان.
ولهم أن يدرسوا قوانين الحرب والحياد في القرن العشرين، ليروا بأنفسهم أين تكون هذه القوانين الدولية بالنسبة الى ما طبّقه الرسول صلى الله عليه وسلم عمليا في القتال قبل أربعة عشر قرنا! …
لقد درست حياة الرسول العسكرية بروح علمية محايدة، توخيّت منها إظهار الواقع العملي من قيادة النبي صلى الله عليه وسلم، ذلك الواقع الذي يستحق التقدير كلّ التقدير.
ولم أنس المواقف التي تستحق التقدير من أعمال المشركين، لأن قيادتهم وقواتهم قامت بأعمال ذات قيمة عسكرية في قتالها المسلمين، مما يجعلنا نلمس ما لاقاه الرسول صلى الله عليه وسلم من مصاعب في القضاء على اعتداءات المشركين.
إن دراستي لحياة الرسول صلى الله عليه وسلم العسكرية بهذا الأسلوب، مجهود متواضع، لعلّ فيه فائدة للمسلمين في مشارق الأرض ومغاربها، ليأخذوا عبرة من حياة قائدهم الأول في إعداد القوة وحماية الإسلام، لأن العزة لله ولرسوله وللمؤمنين.
فأن استطعت بهذا المجهود أن أضيف صفحة نيّرة الى صفحات التاريخ العسكري الاسلامي، أستثير بها نفوس العرب والمسلمين، فقد بلغت غاية أمنيتي؛ وإلا فإنما الأعمال بالنيات …
ولله كل الفضل فيما فعلت، وله كل الشكر على ما أنتجت، وما توفيقي إلا بالله عليه توكلت وإليه أنيب.
ولهم أن يدرسوا قوانين الحرب والحياد في القرن العشرين، ليروا بأنفسهم أين تكون هذه القوانين الدولية بالنسبة الى ما طبّقه الرسول صلى الله عليه وسلم عمليا في القتال قبل أربعة عشر قرنا! …
لقد درست حياة الرسول العسكرية بروح علمية محايدة، توخيّت منها إظهار الواقع العملي من قيادة النبي صلى الله عليه وسلم، ذلك الواقع الذي يستحق التقدير كلّ التقدير.
ولم أنس المواقف التي تستحق التقدير من أعمال المشركين، لأن قيادتهم وقواتهم قامت بأعمال ذات قيمة عسكرية في قتالها المسلمين، مما يجعلنا نلمس ما لاقاه الرسول صلى الله عليه وسلم من مصاعب في القضاء على اعتداءات المشركين.
إن دراستي لحياة الرسول صلى الله عليه وسلم العسكرية بهذا الأسلوب، مجهود متواضع، لعلّ فيه فائدة للمسلمين في مشارق الأرض ومغاربها، ليأخذوا عبرة من حياة قائدهم الأول في إعداد القوة وحماية الإسلام، لأن العزة لله ولرسوله وللمؤمنين.
فأن استطعت بهذا المجهود أن أضيف صفحة نيّرة الى صفحات التاريخ العسكري الاسلامي، أستثير بها نفوس العرب والمسلمين، فقد بلغت غاية أمنيتي؛ وإلا فإنما الأعمال بالنيات …
ولله كل الفضل فيما فعلت، وله كل الشكر على ما أنتجت، وما توفيقي إلا بالله عليه توكلت وإليه أنيب.
অসম্মানজনক উপায়ে তারা ইসলাম প্রচারের স্বাধীনতার পথে অন্তরায় হয়ে দাঁড়িয়েছিল এবং যুদ্ধ বাঁধানোর জন্য তারা অনৈতিক পন্থা অবলম্বন করেছিল। তারা অত্যন্ত সংকটময় মুহূর্তে নিজেদের অঙ্গীকারগুলো দৃঢ় করার পর তা ভঙ্গ করেছিল, যা মুসলমানদের প্রায় নিশ্চিহ্ন করে দেওয়ার উপক্রম হয়েছিল। অথচ তারা বিংশ শতাব্দীতে নিজেদের জাতির সেইসব কর্মকাণ্ডের সমালোচনা করে না, যারা স্রেফ জুলুম ও আগ্রাসনের বিরুদ্ধে রুখে দাঁড়ানোর কারণে গোটা জাতিকে ধ্বংস করে দিয়েছে।
বিংশ শতাব্দীর যুদ্ধ ও নিরপেক্ষতার আইনগুলো তাদের অধ্যয়ন করা উচিত, যাতে তারা নিজেরাই দেখতে পায় যে, চৌদ্দশ বছর আগে যুদ্ধের ময়দানে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যা বাস্তবিকভাবে প্রয়োগ করেছিলেন, তার তুলনায় এই আন্তর্জাতিক আইনগুলোর অবস্থান কোথায়! …
আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সামরিক জীবন একটি নিরপেক্ষ ও বৈজ্ঞানিক দৃষ্টিভঙ্গিতে অধ্যয়ন করেছি। এর মাধ্যমে আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নেতৃত্বের বাস্তব চিত্রটি ফুটিয়ে তোলার প্রয়াস পেয়েছি—এমন এক বাস্তবতা যা সর্বতোভাবে উচ্চ প্রশংসার দাবিদার।
মুশরিকদের কর্মকাণ্ডের মধ্যে যে বিষয়গুলো প্রশংসার যোগ্য, সেগুলোও আমি উপেক্ষা করিনি। কারণ তাদের নেতৃত্ব ও বাহিনী মুসলমানদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের ক্ষেত্রে উচ্চ সামরিক মানসম্পন্ন কিছু পদক্ষেপ নিয়েছিল। এটি আমাদের উপলব্ধিতে আনতে সাহায্য করে যে, মুশরিকদের আগ্রাসন নির্মূল করতে গিয়ে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে কতটা প্রতিকূলতার সম্মুখীন হতে হয়েছিল।
এই পদ্ধতিতে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সামরিক জীবনের ওপর আমার এই গবেষণা একটি বিনম্র প্রচেষ্টা। আশা করা যায়, এতে পৃথিবীর পূর্ব ও পশ্চিম প্রান্তের মুসলমানদের জন্য কল্যাণ নিহিত রয়েছে, যেন তারা শক্তি সঞ্চয় ও ইসলাম রক্ষায় তাদের প্রথম নেতার জীবন থেকে শিক্ষা গ্রহণ করতে পারে। কেননা সমস্ত সম্মান কেবল আল্লাহ, তাঁর রাসুল এবং মুমিনদের জন্য।
যদি এই প্রচেষ্টার মাধ্যমে আমি ইসলামী সামরিক ইতিহাসের পাতায় একটি উজ্জ্বল অধ্যায় যুক্ত করতে পারি, যার দ্বারা আরব ও মুসলমানদের হৃদয়ে উদ্দীপনা জাগ্রত হয়, তবে আমি আমার পরম আকাঙ্ক্ষায় পৌঁছে গেছি। অন্যথায়, সমস্ত কাজ তো নিয়তের ওপরই নির্ভরশীল …
আমার এই কর্মে যা কিছু কল্যাণ হয়েছে তার সমস্ত কৃতিত্ব আল্লাহরই, আর আমি যা কিছু সম্পাদন করেছি তার জন্য সকল শুকরিয়া তাঁরই প্রাপ্য। আমার সফলতা কেবল আল্লাহর সাহায্যেই সম্ভব; আমি তাঁর ওপরই ভরসা করেছি এবং তাঁর দিকেই আমি প্রত্যাবর্তন করি।
বিংশ শতাব্দীর যুদ্ধ ও নিরপেক্ষতার আইনগুলো তাদের অধ্যয়ন করা উচিত, যাতে তারা নিজেরাই দেখতে পায় যে, চৌদ্দশ বছর আগে যুদ্ধের ময়দানে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যা বাস্তবিকভাবে প্রয়োগ করেছিলেন, তার তুলনায় এই আন্তর্জাতিক আইনগুলোর অবস্থান কোথায়! …
আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সামরিক জীবন একটি নিরপেক্ষ ও বৈজ্ঞানিক দৃষ্টিভঙ্গিতে অধ্যয়ন করেছি। এর মাধ্যমে আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নেতৃত্বের বাস্তব চিত্রটি ফুটিয়ে তোলার প্রয়াস পেয়েছি—এমন এক বাস্তবতা যা সর্বতোভাবে উচ্চ প্রশংসার দাবিদার।
মুশরিকদের কর্মকাণ্ডের মধ্যে যে বিষয়গুলো প্রশংসার যোগ্য, সেগুলোও আমি উপেক্ষা করিনি। কারণ তাদের নেতৃত্ব ও বাহিনী মুসলমানদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের ক্ষেত্রে উচ্চ সামরিক মানসম্পন্ন কিছু পদক্ষেপ নিয়েছিল। এটি আমাদের উপলব্ধিতে আনতে সাহায্য করে যে, মুশরিকদের আগ্রাসন নির্মূল করতে গিয়ে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে কতটা প্রতিকূলতার সম্মুখীন হতে হয়েছিল।
এই পদ্ধতিতে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সামরিক জীবনের ওপর আমার এই গবেষণা একটি বিনম্র প্রচেষ্টা। আশা করা যায়, এতে পৃথিবীর পূর্ব ও পশ্চিম প্রান্তের মুসলমানদের জন্য কল্যাণ নিহিত রয়েছে, যেন তারা শক্তি সঞ্চয় ও ইসলাম রক্ষায় তাদের প্রথম নেতার জীবন থেকে শিক্ষা গ্রহণ করতে পারে। কেননা সমস্ত সম্মান কেবল আল্লাহ, তাঁর রাসুল এবং মুমিনদের জন্য।
যদি এই প্রচেষ্টার মাধ্যমে আমি ইসলামী সামরিক ইতিহাসের পাতায় একটি উজ্জ্বল অধ্যায় যুক্ত করতে পারি, যার দ্বারা আরব ও মুসলমানদের হৃদয়ে উদ্দীপনা জাগ্রত হয়, তবে আমি আমার পরম আকাঙ্ক্ষায় পৌঁছে গেছি। অন্যথায়, সমস্ত কাজ তো নিয়তের ওপরই নির্ভরশীল …
আমার এই কর্মে যা কিছু কল্যাণ হয়েছে তার সমস্ত কৃতিত্ব আল্লাহরই, আর আমি যা কিছু সম্পাদন করেছি তার জন্য সকল শুকরিয়া তাঁরই প্রাপ্য। আমার সফলতা কেবল আল্লাহর সাহায্যেই সম্ভব; আমি তাঁর ওপরই ভরসা করেছি এবং তাঁর দিকেই আমি প্রত্যাবর্তন করি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 12)