৩ ـ "আল-কামিল"
আবু আল-আব্বাস মুহাম্মদ বিন ইয়াজিদ বিন আল-আকবার আল-আদি আল-বাসরি, যিনি আল-মুবররাদ হিসেবে সুপরিচিত, মৃত্যু (২৮৫ হি.) আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রতি রহম করুন।
এর সংস্করণসমূহ:
এটি বেশ কয়েকবার মুদ্রিত হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে: ـ
১ ـ আস্তানায় (ইস্তাম্বুল) ১২৮৬ হিজরি সনে।
২ ـ মিশরের আল-মাতবাআ আল-খায়রিয়্যায় ১৩০৮ হিজরি সনে।
৩ ـ মিশরের মাতবাআ আত-তাকাদদুমে ১৩২৩ হিজরি সনে এবং এর পার্শ্বটীকায় আল-জাহিজ রচিত "আল-ফুসুল আল-মুখতারা" গ্রন্থটি রয়েছে।
৪ ـ জার্মান ওরিয়েন্টাল সোসাইটির পক্ষ থেকে ১৮৮১ খ্রিস্টাব্দে, অধ্যাপক রাইটের তত্ত্বাবধানে।
৫ ـ লাইপজিগে ১৮৬৪ খ্রিস্টাব্দ এবং ১৮৮২ খ্রিস্টাব্দে।
৬ ـ নাহদাত মিসর প্রেসে ১৩৭৬ হিজরি সনে, দুইজন অধ্যাপক: মুহাম্মদ আবু আল-ফদল ইব্রাহিম এবং আস-সাঈদ শাহাতার সম্পাদনায়, চার খণ্ডে।
অতঃপর কায়রোর মূল প্রকাশক দারু নাহদাত মিসর লিত-তাবি ওয়ান-নাশর থেকে ফটোকপি করে এটি পুনর্মুদ্রিত হয়েছে।
৭ ـ কায়রোর মাতবাআ আল-ইস্তিকামায় ১৯৫১ খ্রিস্টাব্দে, এক খণ্ডে দুই অংশ।