طبع في دمشق، من مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، نشر دار الكتب الثقافية، بتحقيق الأستاذ محمد علي سلطاني، في مجلد.
3 ـ " جولة مع ضياء الدين ابن الأثير " في كتابه: " المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر " للأستاذ أحمد محمد عنبر.

طبع بمطابع دار الكتاب العربي بمصر سنة (1954م) في (77) صفحة.
3 ـ " الوشي المرقوم في حل المنظوم "
لضياء الدين ابن الأثير صاحب " المثل السائر "
هذا الكتاب كالتكملة للمثل السائر، وفيه التركيز على طريقة استنباط المعاني وتضمينها من القرآن والحديث والشعر التي تكلم عليها المؤلف باختصار في " المثل السائر ".
طبعاته:
1 ـ طبع في العراق سنة (1409هـ) من مطبوعات المجمع العلمي العراقي، بتحقيق الدكتور جميل سعيد.
দামেস্কে মুদ্রিত, দামেস্কের আরবি ভাষা একাডেমি থেকে প্রকাশিত, দারুল কুতুব আস-সাকাফিয়্যাহ কর্তৃক পরিবেশিত, উস্তাদ মুহাম্মদ আলী সুলতানির সম্পাদনায়, এক খণ্ডে।
৩ - উস্তাদ আহমদ মুহাম্মদ আনবার রচিত: জিয়াউদ্দীন ইবনুল আসিরের গ্রন্থ "আল-মাসালুস সায়ির ফি আদাবিল কাতিবি ওয়াশ শায়ির" এর ওপর পর্যালোচনা।

মিসরের দারুল কিতাব আল-আরাবি ছাপাখানায় ১৯৫৪ খ্রিষ্টাব্দে (৭৭) পৃষ্ঠায় মুদ্রিত।
৩ - "আল-ওয়াশিউল মারকুম ফি হাল্লিল মানজুম"
"আল-মাসালুস সায়ির" এর লেখক জিয়াউদ্দীন ইবনুল আসির রচিত
এই গ্রন্থটি "আল-মাসালুস সায়ির" এর পরিশিষ্ট স্বরূপ, এতে কুরআন, হাদিস এবং কবিতা থেকে অর্থ উদ্ঘাটন এবং তা অন্তর্ভুক্ত করার পদ্ধতির ওপর গুরুত্বারোপ করা হয়েছে, যে বিষয়ে লেখক "আল-মাসালুস সায়ির" গ্রন্থে সংক্ষেপে আলোচনা করেছিলেন।
এর মুদ্রণসমূহ:
১ - ইরাকে ১৪০৯ হিজরি সনে ইরাকি সায়েন্টিফিক একাডেমি থেকে মুদ্রিত, ডক্টর জামিল সাঈদের সম্পাদনায়।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 664)