مختصراته:
اختصره جماعة من العلماء، وقد طبع من مختصراته مايلي:
1 ـ تهذيب الصحاح للشيخ محمود بن أحمد الزنجاني الشافعي المتوفي سنة (656هـ) رحمه الله تعالى، اختصره من كتاب: " ترويح الأرواح في تهذيب الصحاح" طبع بتحقيق الشيخين عبد السلام محمد هارون وأحمد عبد الغفور عطار، نشر دار المعارف بمصر دون تاريخ في ثلاث مجلدات.
2 ـ " مختار الصحاح " لزين الدين أبي عبد الله محمد بن أبي بكر بن عبد القادر ال حنفي الرازي المتوفي بعد سنة (660هـ) رحمه الله تعالى، وهو أشهر مختصرات الصحاح وأوسعها انتشاراً.
طبعاته:
طبع هذا المختصر عدة مرات منها: ـ
1 ـ في مطبعة بولاق سنة (1282هـ) وسنة (1302هـ) .
2 ـ في مطبعة وادي النيل سنة (1289هـ) .
3 ـ في المطبعة الشرقية بمصر سنة (1301هـ) .
4 ـ في المطبعة الخيرية بمصر سنة (1304هـ) وسنة (1308هـ) .
5 ـ في المطبعة البهية بمصر سنة (1305هـ) .
6 ـ في المطبعة العامرة العثمانية سنة (1311هـ) .
এর সংক্ষিপ্তসারসমূহ:
একদল আলেম এটি সংক্ষেপিত করেছেন এবং এর সংক্ষিপ্তসারগুলোর মধ্যে নিম্নোক্তগুলো মুদ্রিত হয়েছে:
১- শেখ মাহমুদ বিন আহমাদ আজ-জানজানি আশ-শাফিয়ী (মৃত্যু ৬৫৬ হিজরি), আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন, রচিত 'তাজহিবুস সিহাহ'। এটি তিনি 'তারউইহুল আরওয়াহ ফি তাজহিবুস সিহাহ' নামক গ্রন্থ থেকে সংক্ষেপ করেছেন। এটি শেখ আবদুস সালাম মুহাম্মদ হারুন ও আহমদ আব্দুল গফুর আত্তার-এর সম্পাদনায় তিন খণ্ডে মিসরের দারুল মাআরিফ থেকে কোনো প্রকাশকাল ছাড়াই প্রকাশিত হয়েছে।
২- জাইনুদ্দিন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আবু বকর বিন আব্দুল কাদির আল-হানাফি আর-রাজি (মৃত্যু ৬৬০ হিজরির পর), আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন, রচিত 'মুখতারুস সিহাহ'। এটি 'সিহাহ'-এর সংক্ষিপ্তসারগুলোর মধ্যে সর্বাধিক প্রসিদ্ধ এবং সবচেয়ে বেশি প্রচারিত।
এর সংস্করণসমূহ:
এই সংক্ষিপ্তসারটি বেশ কয়েকবার মুদ্রিত হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে:
১- ১২৮২ হিজরি এবং ১৩০২ হিজরিতে বুলাক প্রেসে।
২- ১২৮৯ হিজরিতে ওয়াদিউন নীল প্রেসে।
৩- ১৩০১ হিজরিতে মিসরের আশ-শারকিয়্যাহ প্রেসে।
৪- ১৩০৪ হিজরি এবং ১৩০৮ হিজরিতে মিসরের আল-খাইরিয়্যাহ প্রেসে।
৫- ১৩০৫ হিজরিতে মিসরের আল-বাহিয়্যাহ প্রেসে।
৬- ১৩১১ হিজরিতে আল-আমিরাহ আল-উসমানিয়্যাহ প্রেসে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 590)