দ — মিশরের মুস্তাফা আল-বাবী আল-হালাবী ছাপাখানায় ১৩৫৯ হিজরি সনে।
হ — বৈরুতে, দারুল ফিকর কর্তৃক ১৪১৯ হিজরি সনে প্রকাশিত, শায়খ মুহাম্মদ আল-বিকায়ীর তত্ত্বাবধানে দুই খণ্ডে।
৩ — শায়খ মুহাম্মদ আব্দুল আজিজ আল-নাজ্জার, তিনি এর নামকরণ করেছেন "আত-তাওদিহ ওয়াত-তাকমিল লি-শারহি ইবনে আকিল"; এটি আল-ফাজ্জালা আল-জাদিদা ছাপাখানায় ১৩৮৬ হিজরি সনে দুই খণ্ডে মুদ্রিত হয়েছে।
৪ — উস্তাদ আসিম বাহজাত আল-বাইতার, আব্দুল ফাত্তাহ আল-গান্দুর এবং হাসান আবদুহ আল-রাইস, তাঁরা এর নাম দিয়েছেন "আদওয়াউ আলা শারহি ইবনে আকিল লি-আলফিয়্যাতি ইবনে মালিক"।
ইমাম মুহাম্মদ বিন সউদ ইসলামি বিশ্ববিদ্যালয় এটি বেশ কয়েকবার মুদ্রণ করেছে, যার মধ্যে রয়েছে: —
১৩৯৯ হিজরি সনে চতুর্থ সংস্করণ, তিন খণ্ডে।
ইবনে আকিলের শওয়াহিদের ব্যাখ্যা ও ইরাব (ব্যাকরণিক বিশ্লেষণ):
উল্লিখিত ভাষ্যের (শরহ) কাব্যাংশগুলোর (শওয়াহিদ) ব্যাখ্যা এবং ব্যাকরণিক বিশ্লেষণ একদল আলেম করেছেন, তাঁদের মধ্যে রয়েছেন: —
১ — আল্লামা বদরুদ্দিন মাহমুদ ইবনে আহমদ আল-আইনি (মৃত্যু ৮৫৫ হি.), আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন, তাঁর "আল-মাকাসিদ আন-নাহবিয়্যাহ ফি শারহি শওয়াহিদি শুরূহিল আলফিয়্যাহ" নামক গ্রন্থে যা "আশ-শওয়াহিদ আল-কুবরা" নামে পরিচিত। এটি ইবনে মালিকের আলফিয়্যাহর কিছু ভাষ্যের কাব্যাংশগুলোর (শওয়াহিদ) ব্যাখ্যা, ভাষ্যগুলো হলো: ইবনে নাজিমের ভাষ্য, ইবনে উম্মে কাসিম আল-মুরাদির ভাষ্য, ইবনে আকিলের ভাষ্য এবং ইবনে হিশামের ভাষ্য। এটি ১২৯৯ হিজরি সনে বুলাকে মুদ্রিত হয়েছে।
তেমনিভাবে এর তাহকিক (সম্পাদনা) করেছেন উস্তাদ ইব্রাহিম আস-সাবিহ আত-তাইয়্যার, রিয়াদের ইমাম মুহাম্মদ বিন সউদ ইসলামি বিশ্ববিদ্যালয়ের আরবি ভাষা অনুষদে ১৪০৬ / ১৪০৭ শিক্ষাবর্ষে উপস্থাপিত তাঁর মাস্টার্স থিসিসে যা পাঁচ খণ্ডে সমাপ্ত।