3 ـ " منهاج الطالبين وعمدة المفتين "
للإمام العلامة الشيخ محيي الدين أبي زكريا يحيى بن شرف النووي الشافعي المتوفي سنة (676هـ) رحمه الله تعالى (1) .
اختصره من كتاب المحرر للإمام أبي القاسم عبد الكريم بن محمد بن عبد الكريم الرافعي القزويني المتوفي سنة (623هـ) وقيل (624هـ) رحمه الله تعالى، في نحو نصف حجمه، وزاد عليه نفائس (2) .
طبعاته:
وقد طبع عدة مرات منها: ـ
1 ـ الطبعة التي في ليدن سنة (1882م) مع ترجمة فرنسية بقلم فان دربرج.
2 ـ طبعة شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده بمصر سنة (1338هـ) وبهامشه مختصره المسميى بـ " منهج الطلاب " للشيخ زكريا الأنصاري.
3 ـ طبعة مكتبة الثقافة في عدن دون تاريخ وبهامشه منهج الطلاب.
4 ـ طبعة دار الكتب العلمية في بيروت سنة (1417هـ) .--------------------------------------------
(1) طبقات الشافعية الكبرى 8/395، والبداية والنهاية 13 / 278.
(2) مقدمة المنهاج ص (2) .
للإمام العلامة الشيخ محيي الدين أبي زكريا يحيى بن شرف النووي الشافعي المتوفي سنة (676هـ) رحمه الله تعالى (1) .
اختصره من كتاب المحرر للإمام أبي القاسم عبد الكريم بن محمد بن عبد الكريم الرافعي القزويني المتوفي سنة (623هـ) وقيل (624هـ) رحمه الله تعالى، في نحو نصف حجمه، وزاد عليه نفائس (2) .
طبعاته:
وقد طبع عدة مرات منها: ـ
1 ـ الطبعة التي في ليدن سنة (1882م) مع ترجمة فرنسية بقلم فان دربرج.
2 ـ طبعة شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده بمصر سنة (1338هـ) وبهامشه مختصره المسميى بـ " منهج الطلاب " للشيخ زكريا الأنصاري.
3 ـ طبعة مكتبة الثقافة في عدن دون تاريخ وبهامشه منهج الطلاب.
4 ـ طبعة دار الكتب العلمية في بيروت سنة (1417هـ) .--------------------------------------------
(1) طبقات الشافعية الكبرى 8/395، والبداية والنهاية 13 / 278.
(2) مقدمة المنهاج ص (2) .
৩ — "মিনহাজুত তালিবীন ওয়া উমদাতুল মুফতীন"
ইমাম আল্লামা শাইখ মুহিউদ্দীন আবু জাকারিয়া ইয়াহইয়া ইবনে শারাফ আন-নববী আশ-শাফিয়ী (মৃত্যু ৬৭৬ হিজরি), আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন (১)।
তিনি এটি ইমাম আবুল কাসিম আব্দুল কারীম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল কারীম আর-রাফিঈ আল-কাযবীনী (মৃত্যু ৬২৩ হিজরি, মতান্তরে ৬২৪ হিজরি), আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন-এর রচিত 'আল-মুহাররার' গ্রন্থ থেকে এর প্রায় অর্ধেক আয়তনে সংক্ষেপ করেছেন এবং এতে কিছু মূল্যবান বিষয় সংযোজন করেছেন (২)।
এর সংস্করণসমূহ:
এটি কয়েকবার মুদ্রিত হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে: —
১ — ১৮৮২ সালে লাইডেনে প্রকাশিত সংস্করণ, ভ্যান ডেন বার্গ কর্তৃক অনূদিত ফরাসি অনুবাদসহ।
২ — ১৩৩৮ হিজরিতে মিসরের শিরকাহ মাকতাবাহ ওয়া মাতবাআহ মুস্তাফা আল-বাবী আল-হালাবী ওয়া আওলাদুহু থেকে প্রকাশিত সংস্করণ, এর পার্শ্বটীকায় শাইখ জাকারিয়া আল-আনসারী রচিত এর সংক্ষিপ্তসার 'মানহাজুত তুল্লাব' রয়েছে।
৩ — আদনের মাকতাবাতুস সাকাফাহ থেকে প্রকাশিত সংস্করণ (তারিখ বিহীন), যার পার্শ্বটীকায় 'মানহাজুত তুল্লাব' রয়েছে।
৪ — ১৪১৭ হিজরিতে বৈরুতের দারুল কুতুবিল ইলমিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত সংস্করণ।--------------------------------------------
(১) তাবাকাতুশ শাফিঈয়্যাহ আল-কুবরা ৮/৩৯৫, এবং আল-বিদায়া ওয়ান নিহায়া ১৩/২৭৮।
(২) মিনহাজের ভূমিকা, পৃষ্ঠা (২)।
ইমাম আল্লামা শাইখ মুহিউদ্দীন আবু জাকারিয়া ইয়াহইয়া ইবনে শারাফ আন-নববী আশ-শাফিয়ী (মৃত্যু ৬৭৬ হিজরি), আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন (১)।
তিনি এটি ইমাম আবুল কাসিম আব্দুল কারীম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল কারীম আর-রাফিঈ আল-কাযবীনী (মৃত্যু ৬২৩ হিজরি, মতান্তরে ৬২৪ হিজরি), আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন-এর রচিত 'আল-মুহাররার' গ্রন্থ থেকে এর প্রায় অর্ধেক আয়তনে সংক্ষেপ করেছেন এবং এতে কিছু মূল্যবান বিষয় সংযোজন করেছেন (২)।
এর সংস্করণসমূহ:
এটি কয়েকবার মুদ্রিত হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে: —
১ — ১৮৮২ সালে লাইডেনে প্রকাশিত সংস্করণ, ভ্যান ডেন বার্গ কর্তৃক অনূদিত ফরাসি অনুবাদসহ।
২ — ১৩৩৮ হিজরিতে মিসরের শিরকাহ মাকতাবাহ ওয়া মাতবাআহ মুস্তাফা আল-বাবী আল-হালাবী ওয়া আওলাদুহু থেকে প্রকাশিত সংস্করণ, এর পার্শ্বটীকায় শাইখ জাকারিয়া আল-আনসারী রচিত এর সংক্ষিপ্তসার 'মানহাজুত তুল্লাব' রয়েছে।
৩ — আদনের মাকতাবাতুস সাকাফাহ থেকে প্রকাশিত সংস্করণ (তারিখ বিহীন), যার পার্শ্বটীকায় 'মানহাজুত তুল্লাব' রয়েছে।
৪ — ১৪১৭ হিজরিতে বৈরুতের দারুল কুতুবিল ইলমিয়্যাহ থেকে প্রকাশিত সংস্করণ।--------------------------------------------
(১) তাবাকাতুশ শাফিঈয়্যাহ আল-কুবরা ৮/৩৯৫, এবং আল-বিদায়া ওয়ান নিহায়া ১৩/২৭৮।
(২) মিনহাজের ভূমিকা, পৃষ্ঠা (২)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 412)