4 ـ " إرشاد السالك إلى أشرف المسالك في فقه الإمام مالك "
" إرشاد السالك إلى أشرف المسالك في فقه الإمام مالك " للشيخ شهاب الدين عبد الرحمن بن محمد بن عسكر البغدادي المتوفي سنة (732هـ) رحمه الله تعالى (1) .
ألفه بناء على سؤال ولده أن يضع له كتاباً يكون مع كثرة معانيه وجيز اللفظ، سهل المتناول والحفظ، فاستخار الله تعالى، وجمع له هذا المختصر، وأودعه جزيلاً من الجواهر والدرر (2) .
طبعاته:
وقد طبع هذا المتن في المطبعة التجارية بمصر.
كما طبع في مطبعة الفجالة الجديدة بمصر، نشرته مكتبة القاهرة بمصر سنة (1392هـ) بتعليق وتصحيح المحدث أبي الفضل عبد الله الصديق الغماري المالكي، وهذا المتن على طريقة مالكية العراق، فما فيه مما يخالف مافي الرسالة أو مختصر خليل أو العزيّة بناء على هذا (3) .--------------------------------------------
(1) الدرر الكامنة 2/452 والأعلام 3/329.
(2) مقدمة صاحب المتن ص (5) .
(3) مقدمة الغماري ص (2) .
" إرشاد السالك إلى أشرف المسالك في فقه الإمام مالك " للشيخ شهاب الدين عبد الرحمن بن محمد بن عسكر البغدادي المتوفي سنة (732هـ) رحمه الله تعالى (1) .
ألفه بناء على سؤال ولده أن يضع له كتاباً يكون مع كثرة معانيه وجيز اللفظ، سهل المتناول والحفظ، فاستخار الله تعالى، وجمع له هذا المختصر، وأودعه جزيلاً من الجواهر والدرر (2) .
طبعاته:
وقد طبع هذا المتن في المطبعة التجارية بمصر.
كما طبع في مطبعة الفجالة الجديدة بمصر، نشرته مكتبة القاهرة بمصر سنة (1392هـ) بتعليق وتصحيح المحدث أبي الفضل عبد الله الصديق الغماري المالكي، وهذا المتن على طريقة مالكية العراق، فما فيه مما يخالف مافي الرسالة أو مختصر خليل أو العزيّة بناء على هذا (3) .--------------------------------------------
(1) الدرر الكامنة 2/452 والأعلام 3/329.
(2) مقدمة صاحب المتن ص (5) .
(3) مقدمة الغماري ص (2) .
৪ - "ইমাম মালিকের ফিকহ শাস্ত্রের সবচেয়ে শ্রেষ্ঠ পথের দিকে পথচারীর নির্দেশনা"
"ইমাম মালিকের ফিকহ শাস্ত্রের সবচেয়ে শ্রেষ্ঠ পথের দিকে পথচারীর নির্দেশনা" শেখ শিহাবুদ্দিন আবদুর রহমান বিন মুহাম্মদ বিন আসকার আল-বাগদাদির একটি রচনা, যিনি ৭৩২ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন, আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহমত বর্ষিত করুন (১)।
তিনি এটি তাঁর সন্তানের আবেদনের প্রেক্ষিতে রচনা করেছেন, যাতে তিনি এমন একটি কিতাব প্রণয়ন করেন যা ব্যাপক অর্থবোধক হওয়া সত্ত্বেও শব্দচয়নে সংক্ষিপ্ত হবে এবং যা সহজে আয়ত্ত ও মুখস্থ করা যাবে। অতঃপর তিনি আল্লাহ তাআলার কাছে কল্যাণ প্রার্থনা করেন এবং তাঁর জন্য এই সংক্ষিপ্তসারটি সংকলন করেন, যাতে তিনি প্রচুর মণি-মুক্তা ও রত্নরাজি গচ্ছিত রেখেছেন (২)।
এর মুদ্রণসমূহ:
এই মূল পাঠটি মিসরের তিজারিয়্যাহ ছাপাখানায় মুদ্রিত হয়েছে।
পাশাপাশি এটি মিসরের আল-ফাজ্জালা আল-জাদিদা ছাপাখানায় মুদ্রিত হয়েছে এবং ১৩৯২ হিজরি সনে মিসরের মাকতাবাতুল কাহিরা থেকে প্রকাশিত হয়েছে। এর টীকা ও সংশোধনের কাজ করেছেন মুহাদ্দিস আবুল ফজল আবদুল্লাহ সিদ্দিক আল-গুমারি আল-মালিকি। এই মূল পাঠটি ইরাকি মালিকি মাযহাবের পদ্ধতি অনুযায়ী রচিত; সুতরাং এতে 'রিসালা', 'মুখতাসার খলিল' অথবা 'আল-আজিয়্যাহ'-এর পরিপন্থী যা কিছু পাওয়া যায়, তা এই পদ্ধতির ওপর ভিত্তি করেই বর্ণিত হয়েছে (৩)।--------------------------------------------
(১) আদ-দুরার আল-কামিনাহ ২/৪৫২ এবং আল-আ'লাম ৩/৩২৯।
(২) মূল লেখকের ভূমিকা, পৃষ্ঠা (৫)।
(৩) আল-গুমারির ভূমিকা, পৃষ্ঠা (২)।
"ইমাম মালিকের ফিকহ শাস্ত্রের সবচেয়ে শ্রেষ্ঠ পথের দিকে পথচারীর নির্দেশনা" শেখ শিহাবুদ্দিন আবদুর রহমান বিন মুহাম্মদ বিন আসকার আল-বাগদাদির একটি রচনা, যিনি ৭৩২ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন, আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহমত বর্ষিত করুন (১)।
তিনি এটি তাঁর সন্তানের আবেদনের প্রেক্ষিতে রচনা করেছেন, যাতে তিনি এমন একটি কিতাব প্রণয়ন করেন যা ব্যাপক অর্থবোধক হওয়া সত্ত্বেও শব্দচয়নে সংক্ষিপ্ত হবে এবং যা সহজে আয়ত্ত ও মুখস্থ করা যাবে। অতঃপর তিনি আল্লাহ তাআলার কাছে কল্যাণ প্রার্থনা করেন এবং তাঁর জন্য এই সংক্ষিপ্তসারটি সংকলন করেন, যাতে তিনি প্রচুর মণি-মুক্তা ও রত্নরাজি গচ্ছিত রেখেছেন (২)।
এর মুদ্রণসমূহ:
এই মূল পাঠটি মিসরের তিজারিয়্যাহ ছাপাখানায় মুদ্রিত হয়েছে।
পাশাপাশি এটি মিসরের আল-ফাজ্জালা আল-জাদিদা ছাপাখানায় মুদ্রিত হয়েছে এবং ১৩৯২ হিজরি সনে মিসরের মাকতাবাতুল কাহিরা থেকে প্রকাশিত হয়েছে। এর টীকা ও সংশোধনের কাজ করেছেন মুহাদ্দিস আবুল ফজল আবদুল্লাহ সিদ্দিক আল-গুমারি আল-মালিকি। এই মূল পাঠটি ইরাকি মালিকি মাযহাবের পদ্ধতি অনুযায়ী রচিত; সুতরাং এতে 'রিসালা', 'মুখতাসার খলিল' অথবা 'আল-আজিয়্যাহ'-এর পরিপন্থী যা কিছু পাওয়া যায়, তা এই পদ্ধতির ওপর ভিত্তি করেই বর্ণিত হয়েছে (৩)।--------------------------------------------
(১) আদ-দুরার আল-কামিনাহ ২/৪৫২ এবং আল-আ'লাম ৩/৩২৯।
(২) মূল লেখকের ভূমিকা, পৃষ্ঠা (৫)।
(৩) আল-গুমারির ভূমিকা, পৃষ্ঠা (২)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 394)