نظمه:
نظمه جماعة من العلماء منهم: ـ
1 ـ الشيخ شرف الدين يحيى بن موسى بن رمضان بن عميرة الشهير بالعمريطي الشافعي المتوفي سنة (890هـ) رحمه الله تعالى في (211) بيتاً اشتهر هذا النظم باسم " تسهيل الطرقات في نظم الورقات " وطبع عدة مرات منها: ـ
أـ في مطبعة مصطفى محمد بمصر سنة (1357هـ) .
ب ـ في مقدمة تحقيق الدكتور عبد الكريم بن علي النملة: للأنجم الزاهرات على حل ألفاظ الورقات، للمارديني (1) .
جـ ـ في آخر شرح المحلي على الورقات، بتحقيق وتعليق الشيخ عبد السلام شنار (2) .
د ـ في مطابع ابن تيمية في القاهرة الطبعة الثانية سنة (1415هـ) .
هـ ـ طبعة دار الصميعي للنشر والتوزيع في الرياض سنة (1416هـ) مع متن الورقات الجميع في (30) صفحة.
شرح النظم:
وقد شرح هذا النظم بعض العلماء منهم: ـ--------------------------------------------
(1) ص (27) .
(2) ص (72) .
نظمه جماعة من العلماء منهم: ـ
1 ـ الشيخ شرف الدين يحيى بن موسى بن رمضان بن عميرة الشهير بالعمريطي الشافعي المتوفي سنة (890هـ) رحمه الله تعالى في (211) بيتاً اشتهر هذا النظم باسم " تسهيل الطرقات في نظم الورقات " وطبع عدة مرات منها: ـ
أـ في مطبعة مصطفى محمد بمصر سنة (1357هـ) .
ب ـ في مقدمة تحقيق الدكتور عبد الكريم بن علي النملة: للأنجم الزاهرات على حل ألفاظ الورقات، للمارديني (1) .
جـ ـ في آخر شرح المحلي على الورقات، بتحقيق وتعليق الشيخ عبد السلام شنار (2) .
د ـ في مطابع ابن تيمية في القاهرة الطبعة الثانية سنة (1415هـ) .
هـ ـ طبعة دار الصميعي للنشر والتوزيع في الرياض سنة (1416هـ) مع متن الورقات الجميع في (30) صفحة.
شرح النظم:
وقد شرح هذا النظم بعض العلماء منهم: ـ--------------------------------------------
(1) ص (27) .
(2) ص (72) .
এর ছন্দোবদ্ধ রূপ:
একদল আলেম একে ছন্দোবদ্ধ করেছেন, তাঁদের মধ্যে রয়েছেন: —
১ — শাইখ শরফুদ্দিন ইয়াহইয়া ইবনে মুসা ইবনে রামাদান ইবনে উমাইরাহ, যিনি আল-ইমরিতি আল-শাফিয়ি নামে প্রসিদ্ধ, মৃত্যু (৮৯০ হিজরি), আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রতি রহম করুন। ২১১টি চরণে রচিত এই কাব্যটি "তাসহিলুত তুরুকাত ফি নাজমিল ওয়ারাকাত" নামে প্রসিদ্ধি লাভ করেছে এবং এটি কয়েকবার মুদ্রিত হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে: —
ক — ১৩৫৭ হিজরি সনে মিসরের মুস্তফা মুহাম্মদ ছাপাখানায়।
খ — ডক্টর আব্দুল কারিম ইবনে আলি আন-নামলাহ কর্তৃক সম্পাদিত আল-মারদিনির 'আল-আনজুমুয যাহিরাত আলা হাল্লি আলফাযিল ওয়ারাকাত' গ্রন্থের ভূমিকার মধ্যে (১)।
গ — শাইখ আব্দুস সালাম শান্নারের তাহকিক ও তালীকসহ 'ওয়ারাকাত'-এর ওপর আল-মাহাল্লির শারহ-এর শেষে (২)।
ঘ — কায়রোর মাতাবি ইবনে তাইমিয়্যাহ-তে, দ্বিতীয় মুদ্রণ, ১৪১৫ হিজরি সনে।
ঙ — রিয়াদের দারুস সুমাইয়ি প্রকাশনী থেকে ১৪১৬ হিজরি সনে, মূল 'ওয়ারাকাত' সহ মোট ৩০ পৃষ্ঠায়।
কাব্যটির ব্যাখ্যা:
কয়েকজন আলেম এই কাব্যটির ব্যাখ্যা করেছেন, তাঁদের মধ্যে রয়েছেন: —--------------------------------------------
(১) পৃষ্ঠা (২৭)।
(২) পৃষ্ঠা (৭২)।
একদল আলেম একে ছন্দোবদ্ধ করেছেন, তাঁদের মধ্যে রয়েছেন: —
১ — শাইখ শরফুদ্দিন ইয়াহইয়া ইবনে মুসা ইবনে রামাদান ইবনে উমাইরাহ, যিনি আল-ইমরিতি আল-শাফিয়ি নামে প্রসিদ্ধ, মৃত্যু (৮৯০ হিজরি), আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রতি রহম করুন। ২১১টি চরণে রচিত এই কাব্যটি "তাসহিলুত তুরুকাত ফি নাজমিল ওয়ারাকাত" নামে প্রসিদ্ধি লাভ করেছে এবং এটি কয়েকবার মুদ্রিত হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে: —
ক — ১৩৫৭ হিজরি সনে মিসরের মুস্তফা মুহাম্মদ ছাপাখানায়।
খ — ডক্টর আব্দুল কারিম ইবনে আলি আন-নামলাহ কর্তৃক সম্পাদিত আল-মারদিনির 'আল-আনজুমুয যাহিরাত আলা হাল্লি আলফাযিল ওয়ারাকাত' গ্রন্থের ভূমিকার মধ্যে (১)।
গ — শাইখ আব্দুস সালাম শান্নারের তাহকিক ও তালীকসহ 'ওয়ারাকাত'-এর ওপর আল-মাহাল্লির শারহ-এর শেষে (২)।
ঘ — কায়রোর মাতাবি ইবনে তাইমিয়্যাহ-তে, দ্বিতীয় মুদ্রণ, ১৪১৫ হিজরি সনে।
ঙ — রিয়াদের দারুস সুমাইয়ি প্রকাশনী থেকে ১৪১৬ হিজরি সনে, মূল 'ওয়ারাকাত' সহ মোট ৩০ পৃষ্ঠায়।
কাব্যটির ব্যাখ্যা:
কয়েকজন আলেম এই কাব্যটির ব্যাখ্যা করেছেন, তাঁদের মধ্যে রয়েছেন: —--------------------------------------------
(১) পৃষ্ঠা (২৭)।
(২) পৃষ্ঠা (৭২)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 315)