On the authority of Abu Sa'id al-Khudri, from the Prophet (peace be upon him), who said: "When one of you completes his prayer, let him assign a portion of it for his house, for Allah will place goodness in his house from his prayer." (1)

1377 - Zayd ibn Akhzam and 'Abd al-Rahman ibn 'Umar narrated to us, both saying: Yahya ibn Sa'id narrated to us, from 'Ubayd Allah ibn 'Umar, from Nafi', from Ibn 'Umar, who said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Do not make your houses graves." (2)

--------------------------------------------
(1) Its chain of transmission is authentic. Sufyan: he is Ibn Sa'id al-Thawri, and al-A'mash: he is Sulayman ibn Mihran, and Abu Sufyan: he is Talhah ibn Nafi'.
It was also recorded by 'Abd al-Razzaq (4837), Ahmad (11567), 'Abd ibn Humayd in "Al-Muntakhab min Musnadihi" (970), Ibn Khuzaymah (1206), Abu Nu'aym in "Al-Hilyah" 9/27, al-Khatib in "Tarikhuhu" 4/311, and al-Bayhaqi 2/189, via the chain of Sufyan, with this chain of transmission.
It was also recorded by Ahmad (11568), Ibn Abi Shaybah 2/255, and al-Bayhaqi 2/189, via the chain of Za'idah, and 'Abd ibn Humayd (969) via the chain of Shuja' ibn al-Walid, both from al-A'mash, with it.
It was also recorded by Ahmad (11112) and (11569) via the chain of Ibn Lahi'ah, from Abu al-Zubayr, from Jabir, from Abu Sa'id al-Khudri.
It was also recorded by Ahmad (14391) and Muslim (778) via the chain of Abu Mu'awiyah, from al-A'mash, from Abu Sufyan, from Jabir, raised to the Prophet. Thus it is a Companion's interrupted narration. It is in "Sahih Ibn Hibban" (2490).
(2) Its chain of transmission is authentic.
It was also recorded by al-Bukhari (432) and (1187), Muslim (777) (208), Abu Dawud (1043) and (1448), and al-Tirmidhi (454), via the chain of 'Ubayd Allah ibn 'Umar, with this chain of transmission. =