It was also recorded by al-Bukhārī (1229) and (6051) via the chain of Yazīd ibn Ibrāhīm, and by al-Bukhārī (714), (1228), and (7250), Muslim (573) (97) and (98), Abū Dāwūd (1008), (1009), and (1011), al-Tirmidhī (401), and al-Nasāʾī 3/22 via the chain of Ayyūb al-Sakhtiyānī, and Abū Dāwūd (1010) via the chain of Salamah ibn ʿAlqamah—all three of them narrating from Muḥammad ibn Sīrīn, from him (Abū Hurayrah)—with some of them adding more than others.

It was also recorded in abbreviated form by al-Tirmidhī (396) via the chain of Hishām ibn Ḥassān, from Muḥammad, from Abū Hurayrah: that the Prophet, peace and blessings be upon him, performed the two prostrations (meaning the two prostrations of forgetfulness) after the salutation.

It was also recorded by al-Bukhārī (715) and (1227), Muslim (573) (99) and (100), Abū Dāwūd (1014), and al-Nasāʾī 3/23 and 23–24 via the chain of Abū Salamah; by Abū Dāwūd (1016) and al-Nasāʾī 3/66 via the chain of Ḍamḍam ibn Jawṣ; and by Muslim (573) (99) and al-Nasāʾī 3/22 via the chain of Abū Sufyān, the freed slave of Ibn Abī Aḥmad—all three of them narrating from Abū Hurayrah.

See also "Musnad Aḥmad" (7666).

It was also recorded by Abū Dāwūd (1015) via the chain of Saʿīd al-Maqburī, from Abū Hurayrah, and in it he said: "And he did not perform the two prostrations of forgetfulness."

It was also recorded by Abū Dāwūd (1013) and al-Nasāʾī 3/25 via the chain of al-Zuhrī, from Abū Bakr ibn Sulaymān, that it reached him that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him… and he mentioned the report, and in it: "And he did not perform the two prostrations that are performed when one is in doubt." Al-Zuhrī said: "And Ibn al-Musayyab informed me of this report, from Abū Hurayrah." He said: "And Abū Salamah ibn ʿAbd al-Raḥmān, Abū Bakr ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Ḥārith, and ʿUbayd Allāh ibn ʿAbd Allāh also informed me."

It was also recorded by Abū Dāwūd (1012) via the chain of al-Zuhrī, from Saʿīd, Abū Salamah, and ʿUbayd Allāh, from Abū Hurayrah, and he said: "And he did not perform the two prostrations of forgetfulness until Allah made that certain for him."

Ibn ʿAbd al-Barr said: Ibn Shihāb al-Zuhrī used to say: "When a man recognizes what he forgot of his prayer and completes it, then the two prostrations of forgetfulness are not incumbent upon him, on account of this ḥadīth."

Then he said: And Muslim ibn al-Ḥajjāj said in his book "al-Tamyīz": The statement of Ibn Shihāb—that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, did not perform the two prostrations of forgetfulness on the Day of Dhī al-Yadayn—is an error and a mistake. It has been established from the Prophet, peace and blessings be upon him, that he did perform the two prostrations of forgetfulness on that day, through the reports of trustworthy narrators, including Ibn Sīrīn and others.