৯৪২ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবন আবি শায়বাহ, তিনি মুহাম্মাদ ইবন বিশর থেকে, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবন উমর থেকে, আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবন আবি সাঈদ, তিনি আবু সালামাহ ইবন আবদুর রহমান থেকে
আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের একটি মাদুর ছিল যা দিনে বিছিয়ে রাখা হতো এবং রাতে তিনি সেটি দিয়ে আড়াল তৈরি করে নিতেন, তিনি সেটির দিকে ফিরে সালাত আদায় করতেন (১)।
৯৪৩ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন বকর ইবন খালাফ আবু বিশর, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হুমাইদ ইবনুল আসওয়াদ, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইসমাইল ইবন উমাইয়াহ (হ)
এবং আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আম্মার ইবন খালিদ, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান ইবন উয়াইনাহ, ইসমাইল ইবন উমাইয়াহ থেকে, তিনি আবু আমর ইবন মুহাম্মাদ ইবন আমর ইবন হুরাইস থেকে, তিনি তার দাদা হুরাইস ইবন সুলাইম থেকে
আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন সালাত আদায় করে, সে যেন তার সামনের দিকে কিছু একটা রাখে। যদি সে কিছু না পায়, তবে সে যেন একটি লাঠি গেড়ে দেয়। আর যদি তাও না পায়, তবে সে যেন একটি রেখা টেনে নেয়। এরপর তার সামনে দিয়ে যা-ই অতিক্রম করুক না কেন, তা তার (সালাতের) কোনো ক্ষতি করবে না" (২)।--------------------------------------------
= এবং এটি বর্ণনা করেছেন নাসায়ি ৩/১৮৩ আইয়ুবের সূত্রে নাফে' থেকে, এবং এর শব্দাবলি হলো: তিনি ঈদুল ফিতর ও ঈদুল আযহার দিন বর্শা বের করতেন এবং তা গেড়ে দিতেন, এরপর তার দিকে ফিরে সালাত আদায় করতেন।
এবং এটি 'মুসনাদে আহমাদ' (৪৬১৪) ও (৫৭৩৪)-এ রয়েছে এবং সামনে ১৩০৪ ও ১৩০৫ নম্বরে আসবে।
তাঁর উক্তি: "হারবাহ" (ছোট বর্শা) হলো বর্শার চেয়ে ছোট এবং এর ফলক চওড়া। সিন্দি এটি বলেছেন।
(১) এর সনদ সহীহ। সাঈদ ইবন আবি সাঈদ: তিনি হলেন আল-মাকবুরি।
এবং এটি দীর্ঘভাবে বর্ণনা করেছেন বুখারী (৭৩০), মুসলিম (৭৮২) এবং নাসায়ি ২/৬৮-৬৯ সাঈদ মাকবুরির সূত্রে এই সনদে।
এবং এটি 'মুসনাদে আহমাদ' (২৪১২৪) এবং 'সহীহ ইবন হিব্বান' (২৫৭১)-এ রয়েছে।
(২) এর সনদ যঈফ (দুর্বল), এর বর্ণনাকারী আবু আমর ইবন মুহাম্মাদ ইবন আমর ইবন হুরাইস অজ্ঞাত হওয়ার কারণে। তারা তাঁর নামকরণে ইযতিরাব (অসংগতি) করেছেন; বলা হয়েছে: আবু আমর ইবন মুহাম্মাদ ইবন আমর ইবন হুরাইস তাঁর দাদা থেকে। আবার বলা হয়েছে: আবু মুহাম্মাদ ইবন আমর ইবন হুরাইস তাঁর দাদা থেকে। আবার বলা হয়েছে: আবু আমর ইবন হুরাইস তাঁর বাবা থেকে। =