৯২৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু কুরায়ব, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবনু উলাইয়্যাহ, মুহাম্মাদ ইবনু ফুদায়ল, আবু ইয়াহইয়া আত-তয়মী এবং ইবনুল (১) আজলাহ; আতা ইবনুস সাইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে,
তিনি আবদুল্লাহ ইবনু আমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "দুটি বৈশিষ্ট্য এমন রয়েছে যা কোনো মুসলিম ব্যক্তি নিয়মিত পালন করলে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে। আর এ দুটি কাজ অত্যন্ত সহজ, কিন্তু যারা এর ওপর আমল করে তাদের সংখ্যা অতি সামান্য। (তা হলো) প্রত্যেক সালাতের পর দশবার 'সুবহানাল্লাহ', দশবার 'আল্লাহু আকবার' এবং দশবার 'আলহামদুলিল্লাহ' পাঠ করা।" বর্ণনাকারী বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর হাত দিয়ে তা গণনা করতে দেখেছি। (তিনি বলেছেন:) "এগুলো মুখে বলার দিক থেকে দেড়শ বার, কিন্তু মিযানের পাল্লায় পনেরোশ বার। আর যখন সে তার বিছানায় ঘুমানোর জন্য যায়, তখন একশ বার তাসবীহ, তাহমীদ এবং তাকবীর পাঠ করবে; সুতরাং তা মুখে একশ বার হলেও মিযানে এক হাজার বার। তোমাদের মধ্যে কে আছে যে দিনে আড়াই হাজার পাপ করে?" তারা জিজ্ঞাসা করল: মানুষ কেন এগুলো নিয়মিত পালন করতে পারে না? তিনি বললেন: "তোমাদের কারো নিকট শয়তান আসে যখন সে সালাত অবস্থায় থাকে, তখন সে তাকে বলে: 'এটা স্মরণ করো, সেটা স্মরণ করো', যতক্ষণ না বান্দা (সালাত থেকে) এমনভাবে বিদায় নেয় যে তার কিছুই স্মরণে থাকে না। আর সে যখন তার বিছানায় শোয়, তখনও শয়তান তার নিকট আসে এবং তাকে ঘুম পাড়াতে থাকে যতক্ষণ না সে ঘুমিয়ে পড়ে।" (২)।--------------------------------------------
(১) (স) ও (য) পাণ্ডুলিপিতে এবং মুহাম্মাদ ফুয়াদ আব্দুল বাকীর মুদ্রিত কিতাবে 'ওয়া আবু' (আর আবু) রয়েছে; তবে (ম) পাণ্ডুলিপি হতে যা এখানে সাব্যস্ত করা হয়েছে তা-ই সঠিক। কেননা তিনি হলেন আব্দুল্লাহ ইবনুল আজলাহ আল-কূফী, যার উপনাম আবু মুহাম্মাদ।
(২) হাদীসটি হাসান। ইবনু উলাইয়্যাহ—যিনি হলেন ইসমাঈল ইবনু ইবরাহীম—এবং মুহাম্মাদ ইবনু ফুদায়ল ও আবু ইয়াহইয়া আত-তয়মী—যিনি হলেন ইসমাঈল ইবনু ইবরাহীম আল-আহওয়াল—এবং ইবনুল আজলাহ তারা (আতা ইবনুস সাইব-এর) স্মৃতিভ্রম হওয়ার পর তাঁর থেকে হাদীস শুনেছেন। তবে যারা তাঁর স্মৃতিভ্রমের আগে শুনেছেন তারা তাঁদের অনুসরণ করেছেন, যা সামনে আসবে।
তিরমিযী (৩৭০৯) ইবনু উলাইয়্যাহ-এর সূত্রে এই সনদেই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
আবু দাউদ (৫০৬৫) শু'বাহ-এর সূত্রে আতা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আর শু'বাহ আতা থেকে তাঁর স্মৃতিভ্রম ঘটার পূর্বেই শুনেছিলেন।
এটি 'মুসনাদে আহমাদ' (৬৪৯৮) ও (৬৯১০) এবং 'সহীহ ইবনু হিব্বান' (২০১২) ও (২০১৮)-এ রয়েছে। =