915 — Mahmūd ibn Ghaylān narrated to us: Bishr ibn al-Sarī narrated to us, from Musʿab ibn Thābit ibn ʿAbd Allāh ibn al-Zubayr, from Ismāʿīl ibn Muḥammad ibn Saʿd ibn Abī Waqqāṣ, from ʿĀmir ibn Saʿd.

============================================

This addition [of "wa-barakātuhu"] in the two salutations has also been reported by Ibn Ḥazm in al-Muḥallā 3/275, in the ḥadīth of Abū al-Ḍuḥā from Masrūq from Ibn Masʿūd, via the narration of Ibn al-Aʿrābī from al-Dabarī from ʿAbd al-Razzāq with his chain to Abū al-Ḍuḥā. This ḥadīth is in the Muṣannaf of ʿAbd al-Razzāq, no. 3127, via the narration of al-Dabarī, and from him al-Ṭabarānī in al-Kabīr (10177), but this addition is not present in it. Likewise, al-Shaʿbī narrated it from Masrūq in Ibn Ḥibbān (1994) and al-Bayhaqī 2/177.

This addition has also been reported in the first salutation by al-Ṭabarānī in al-Kabīr (10191) and al-Awsaṭ (5768), via the path of ʿAbd al-Malik ibn al-Walīd ibn Miʿdān, from ʿĀṣim ibn Bahdalah, from Zirr ibn Ḥubaysh and Abū Wāʾil, from Ibn Masʿūd. But ʿAbd al-Malik ibn al-Walīd is weak and denounced in ḥadīth.

It was also transmitted without this addition by Abū Dāwūd (996) and al-Nasāʾī 3/63, via the path of ʿUmar ibn ʿUbayd, with this chain. The narration of al-Nasāʾī is abridged, and Abū Dāwūd did not cite the wording of ʿUmar ibn ʿUbayd's narration.

It was also transmitted by Abū Dāwūd (996), al-Tirmidhī (295), and al-Nasāʾī 3/63, via multiple paths from Abū Isḥāq, with it.

It was also transmitted by al-Nasāʾī 3/63–64, via the path of al-Ḥusayn ibn Wāqid, from Abū Isḥāq, from ʿAlqamah, al-Aswad, and Abū al-Aḥwaṣ, from Ibn Masʿūd.

It was also transmitted by al-Nasāʾī 2/230 and 3/62, via the path of Zuhayr ibn Muʿāwiyah, from Abū Isḥāq, from ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Aswad, from his father al-Aswad and ʿAlqamah, from Ibn Masʿūd.

It is also in the Musnad of Aḥmad (3660) and (3699), and in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān (1990) and (1991).

In this chapter, there is also a ḥadīth from Wāʾil ibn Ḥujr in Abū Dāwūd (997), which contains the addition of "wa-barakātuhu" in the first salutation, and we will discuss this in detail in our work there, God willing.