وقد صُرِّح في لوحة المجلد الثاني أنه بخط المحدث الفقيه ابن قدامة المقدسي، أما المجلد الأول فيظهر أنه قد نسخه غيرُ واحد، وقد ذُكر ابن قدامة فيمن سمعه.
وعلى هوامِشِ هذه النسخة سماعاتٌ على ابن قدامة في الجامع الأموي أوائلَ القرنِ السابع، وتتكرر هذه السماعات كُلَّ ثلاثة أوراق.
وفي نهاية كل جزء من الأجزاء السبعة عشر مجموعة من السماعات مدونة بخطوطٍ مختلفة مؤرخةِ بأزمنة متباعدة من القرن السادس (560) هـ حتى القرن الثامن.
منها سماعٌ بقراءة الحافظ صلاح الدين العلائي على الحافظ جمال الدين المِزِّي، وأبي محمَّد القاسم بن مظفَّر ابن عساكر الطبيب.
ومنها سماعٌ على الحافظ الذهبي.
وهذه السماعات جميعها تمت بدمشق في الجامع الأموي، وفي الجامع المظفَّري، وفي المدرسة الضيائية، وفي مدرسة الصاحب محيي الدين ابن الجَوْزي، وفي دار الحديث الأشرفية، وفي الرباط السُّمَيْساطي، وفي دار القرآن الجَزَرية، وفي دار الحديث الشُقَيشِقية، وفي المدرسة الصدرية، وفي رباط الناصرية.
ونُعرِّف هنا بإيجاز بالمساجد والمدارس والرباطات التي قرئت فيها سنن ابن ماجه وهي بدمشق وضواحيها:
দ্বিতীয় খণ্ডের পরিচিতি ফলকে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়েছে যে, এটি মুহাদ্দিস ও ফকিহ ইবনে কুদামা আল-মাকদিসীর হস্তলিপি। তবে প্রথম খণ্ডটি দেখে মনে হয় যে, এটি একাধিক ব্যক্তি অনুলিপি করেছেন এবং যারা এটি শ্রবণ করেছেন তাদের মধ্যে ইবনে কুদামার নাম উল্লেখ করা হয়েছে।
এই পাণ্ডুলিপির প্রান্তটীকায় সপ্তম শতাব্দীর শুরুর দিকে উমাইয়া জামে মসজিদে ইবনে কুদামার নিকট শ্রবণের (সামাআত) প্রমাণাদি রয়েছে। এই শ্রবণের বিবরণগুলো প্রতি তিন পৃষ্ঠা অন্তর অন্তর পুনরাবৃত্ত হয়েছে।
১৭টি খণ্ডের প্রতিটির শেষে বিভিন্ন হস্তলিপিতে শ্রবণের একগুচ্ছ বিবরণ লিপিবদ্ধ আছে, যেগুলোর সময়কাল ষষ্ঠ হিজরি শতাব্দী (৫৬০ হি.) থেকে অষ্টম শতাব্দী পর্যন্ত দীর্ঘ সময় জুড়ে বিস্তৃত।
এর মধ্যে হাফেজ সালাহউদ্দীন আল-আলাই কর্তৃক হাফেজ জামালুদ্দীন আল-মিযযী এবং আবু মুহাম্মদ আল-কাসিম বিন মুযাফফর ইবনে আসাকির আত-তবীবের নিকট পাঠ করার মাধ্যমে শ্রবণের বিবরণও রয়েছে।
এছাড়াও হাফেজ যাহাবীর নিকট শ্রবণের বিবরণ এতে রয়েছে।
এই সকল শ্রবণের মজলিস দামেস্কের উমাইয়া জামে মসজিদ, মুযাফফারি জামে মসজিদ, মাদরাসাতুজ যিয়াইয়্যাহ, আস-সাহিব মুহিউদ্দীন ইবনুল জাওযীর মাদরাসা, দারুল হাদীস আল-আশরাফিয়্যাহ, রিবাতুস সুমাইসাতি, দারুল কুরআন আল-জাযারিয়্যাহ, দারুল হাদীস আশ-শুকাইশিকিয়্যাহ, মাদরাসাতুস সাদরিয়্যাহ এবং রিবাতুন নাসিরিয়্যাহ-তে সম্পন্ন হয়েছে।
আমরা এখানে সেই সমস্ত মসজিদ, মাদরাসা এবং খানকাহ (রিবাত) সমূহের সংক্ষিপ্ত পরিচিতি তুলে ধরছি যেগুলোতে সুনানে ইবনে মাজাহ পাঠ করা হয়েছে; এগুলো দামেস্ক এবং এর পার্শ্ববর্তী এলাকায় অবস্থিত:
It is stated on the title page of the second volume that it is in the handwriting of the jurist and ḥadīth scholar Ibn Qudāma al-Maqdisī. As for the first volume, it appears that it was copied by more than one person, and Ibn Qudāma is mentioned among those who heard it [i.e., the work read aloud].

In the margins of this copy are certificates of audition (samāʿāt) from Ibn Qudāma in the Umayyad Mosque in the early seventh century AH, and these audition certificates recur every three folios.

At the end of each of the seventeen parts is a collection of audition certificates recorded in different hands, dated to widely separated times, from the sixth century (560 AH) through the eighth century.

Among them is an audition read by the ḥāfiẓ Ṣalāḥ al-Dīn al-ʿAlāʾī before the ḥāfiẓ Jamāl al-Dīn al-Mizzī and Abū Muḥammad al-Qāsim ibn Muẓaffar ibn ʿAsākir, the physician.

Among them also is an audition before the ḥāfiẓ al-Dhahabī.

All of these auditions took place in Damascus, in the Umayyad Mosque, in the Muẓaffarī Mosque, in the Ḍiyāʾiyya Madrasa, in the Madrasa of the Ṣāḥib Muḥyī al-Dīn Ibn al-Jawzī, in the Dār al-Ḥadīth al-Ashrafiyya, in the Sumaysāṭī Ribāṭ, in the Dār al-Qurʾān al-Jazariyya, in the Dār al-Ḥadīth al-Shuqayshīqiyya, in the Ṣadriyya Madrasa, and in the Nāṣiriyya Ribāṭ.

Here we briefly identify the mosques, madrasas, and ribāṭs in which Sunan Ibn Mājah was read, located in Damascus and its outskirts:

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 37)