উমর (রা.) থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ফয়সালা করেছেন যে, সন্তান বিছানার (অর্থাৎ যার সাথে বৈধ বৈবাহিক সম্পর্ক বিদ্যমান) মালিকের হবে (১)।
২০০৬ - হিশাম ইবনে আম্মার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে,
তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "সন্তান হবে বিছানার (মালিকের), আর ব্যভিচারীর জন্য রয়েছে পাথর" (২)।--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, এবং মুতাবায়াত ও শওয়াহিদের ক্ষেত্রে এই সনদটি হাসান। আবু যায়েদ—যিনি মক্কী এবং উবাইদুল্লাহর পিতা—প্রবীণ তাবেয়ীদের অন্তর্ভুক্ত, ইবনে হিব্বান তাঁকে "আস-সিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। যিয়া আল-মাকদিসী তাঁর "আল-মুখতারা" (২৩৩) গ্রন্থে উবাইদুল্লাহ ইবনে আদি ইবনুল খিয়ার কর্তৃক তাঁর অনুসরণ (মুতাবায়াত) উল্লেখ করেছেন।
ইমাম শাফেয়ী তাঁর "মুসনাদ" ২/৩০-এ, আবদুর রাজ্জাক তাঁর "মুসান্নাফ" (৯১৫২)-এ, আল-হুমায়দী (২৪), আলী ইবনুল মাদিনী তাঁর "মুসনাদ"-এ যেমনটি ইবনে কাসীরের "মুসনাদুল ফারুক" ১/৪২৫-এ বর্ণিত হয়েছে, ইবনে আবি শায়বাহ তাঁর "মুসান্নাফ" ৪/৪১৫-এ, ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহ এবং মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে আবি উমর আল-আদানি তাদের নিজ নিজ "মুসনাদ"-এ যেমনটি বুসীরির "ইতহাফুল খিয়ারাতিল মাহারা" (৪৩৯৪)-তে এসেছে, আহমাদ তাঁর "মুসনাদ" (১৭৩)-এ, আবু ইয়ালা তাঁর "মুসনাদ" (১৯৯)-এ, আত-তাহাবী "শারহু মাআনিল আসার" ৩/১০৪-এ, আল-বাইহাকী "আস-সুনানুল কুবরা" ৭/৪০২-এ এবং "মা'রিফাতুস সুনান ওয়াল আসার" (১৫১৬০) ও (১৫১৬১)-এ, ইবনে আব্দুল বার "আত-তামহীদ" ৮/১৯৩-১৯৪ এবং "আল-ইসতিযকার" (৩২৩৩৫) ও (৩২৩৩৬)-এ, এবং যিয়া আল-মাকদিসী "আল-মুখতারা" (৩০৫) ও (৩০৬)-এ সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহর সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। আলী ইবনুল মাদিনী বলেন: "এই হাদীসটি সহীহ, এবং উবাইদুল্লাহ ইবনে আবি যায়েদ একজন সন্তোষজনক, সুপরিচিত ও নির্ভরযোগ্য ব্যক্তি; তাঁর পিতা থেকে তিনি ব্যতীত অন্য কেউ বর্ণনা করেননি এবং আমরা কাউকে তাঁর সম্পর্কে বিরূপ কিছু বলতে শুনিনি।"
যিয়া আল-মাকদিসী এটি "আল-মুখতারা" (২৩৩) গ্রন্থে আবুল আব্বাস আল-আসামের সূত্রে, তিনি যাকারিয়া ইবনে ইয়াহইয়া আল-মারওয়াযী যাকরাওয়াইহ থেকে, তিনি সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আজলান থেকে, তিনি বুকাইর ইবনুল আশাজ থেকে, তিনি মা'মার ইবনে আবি হাবীবাহ থেকে, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে আদি ইবনুল খিয়ার থেকে, তিনি উমর ইবনুল খাত্তাব থেকে বর্ণনা করেছেন; আর এই সনদটি শক্তিশালী।
(২) হাদীসটি সহীহ। হিশাম ইবনে আম্মারের অনুসরণ (মুতাবায়াত) করা হয়েছে। =