আবু আল-হাসান আল-কাত্তান বলেন: আমাদের কাছে খাযিম ইবনে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আব্দুল মালিক ইবনে সিনান বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইয়াহইয়া ইবনে উসমান বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এর অনুরূপ বিষয় উল্লেখ করেছেন।
৮৫ - আমাদের কাছে আলী ইবনে মুহাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আবু মুয়াবিয়া বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে দাউদ ইবনে আবি হিন্দ বর্ণনা করেছেন, তিনি আমর ইবনে শুআইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে
তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সাহাবীদের নিকট বের হলেন এমতাবস্থায় যে তাঁরা তাকদীর নিয়ে বিতর্ক করছিলেন। রাগের কারণে তাঁর চেহারা এমন (লাল) হয়ে গেল যেন তাতে ডালিমের দানা ফেটে পড়ছে। তিনি বললেন: "তোমাদের কি এরই আদেশ দেওয়া হয়েছে? নাকি একারণেই তোমাদের সৃষ্টি করা হয়েছে? তোমরা কুরআনের এক অংশকে অন্য অংশের বিরুদ্ধে ব্যবহার করছ। তোমাদের পূর্ববর্তী জাতিসমূহ এ কারণেই ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল।"
বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর আব্দুল্লাহ ইবনে আমর বললেন: "আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কোনো মজলিসে অনুপস্থিত থাকার কারণে নিজেকে কখনো এতটা সৌভাগ্যবান মনে করিনি, যতটা সেই মজলিসে আমার অনুপস্থিতির কারণে নিজেকে সৌভাগ্যবান মনে করেছি (২)।"--------------------------------------------
(১) 'যাল' পাণ্ডুলিপি এবং মুহাম্মাদ ফুয়াদ আব্দুল বাকী কর্তৃক সম্পাদিত সংস্করণে এটি ভুলবশত 'হাযিম' (অক্ষর 'হা' দিয়ে) হয়েছে। সঠিকটি 'সিন' ও 'মিম' পাণ্ডুলিপি অনুযায়ী 'খাযিম' হবে। রাফেয়ীর "আত-তাদবীন ফী আখবারি কাযবীন" ২/৪৮৫-৪৮৬, খালীলীর "আল-ইরশাদ" পৃষ্ঠা ৬২৩ এবং "তারিখ বাগদাদ" ৮/৩৩৮-এ এটি একইভাবে সঠিকভাবে রয়েছে। তিনি হলেন খাযিম ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে ইসহাক আবু ইসহাক আল-হুলওয়ানী। রাফেয়ী বলেন: তিনি কাযবীনে পদার্পণ করেন এবং ২৭৩ হিজরীতে সেখানে হাদিস বর্ণনা করেন। তাঁর থেকে ইসহাক ইবনে মুহাম্মাদ, আলী ইবনে মাহরুওয়াইহ এবং আবু আল-হাসান আল-কাত্তান শুনেছেন। খালীলী "আল-ইরশাদ"-এ তাঁর সম্পর্কে বলেন: তিনি শাম ও খোরাসানে সফর করেছেন, তিনি হাফিয ছিলেন এবং এই শাস্ত্র সম্পর্কে সম্যক অবগত ছিলেন। শহরের উস্তাদগণ তাঁর থেকে বর্ণনা লিখেছেন এবং তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট ছিলেন।
(২) এর সনদ হাসান।
তাবারানী "আল-আওসাত" (১৩০৮) গ্রন্থে আমর ইবনে শুআইবের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। মুসান্নিফের ন্যায় তাতেও 'তাকদীর নিয়ে বিবাদ করছিল' কথাটি উল্লেখ রয়েছে।
এটি "মুসনাদে আহমাদ" (৬৬৬৮)-এ এভাবেই রয়েছে।
এটি বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক (২০৩৬৭), বুখারী "খালাকু আফআলিল ইবাদ" পৃষ্ঠা ৪৩, তাবারানী "আল-আওসাত" (৫১৫), বায়হাকী "শুয়াবুল ঈমান" (২২৫৮), এবং বাগাওয়ী...