📘 আওয়ালিল হারিস (আল-হারিস ইবনে আবি উসামা - মৃত্যু 282 হিজরী)

২০ - আল-হারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ বিন বাকর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুমাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আনাস (রা.) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন ⦗পৃষ্ঠা: ৩২⦘ যে, তিনি বনু নাজ্জারের এক ব্যক্তিকে বললেন: "ইসলাম গ্রহণ করো।" সে বলল: "আমি নিজেকে অনিচ্ছুক পাচ্ছি।" তিনি বললেন: "ইসলাম গ্রহণ করো, যদিও তুমি অনিচ্ছুক হও।"

২১ - আল-হারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে বাকর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুমায়দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আনাস (রা.) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হতে বর্ণনা করেন যে, পথিমধ্যে এক নারী তাঁর সামনে উপস্থিত হলেন—সে সময় তাঁর সাথে তাঁর একদল সাহাবী ছিলেন—অতঃপর নারীটি বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আপনার নিকট আমার একটি প্রয়োজন আছে।" তিনি বললেন: "হে অমুকের মা! রাস্তার যে কোনো পাশে তুমি বসতে চাও বসো, আমি তোমার নিকট বসবো।" অতঃপর সে তা-ই করল এবং তিনিও তার নিকট বসলেন যতক্ষণ না তিনি তার প্রয়োজন পূরণ করলেন।

২২ - আল-হারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, রাওহ অর্থাৎ ইবনে উবাদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবিল খাল্লাল আল-আতাকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিককে বলতে শুনেছি: "আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি" তিনি আহার করছিলেন, তাঁর সামনে ঝোল ছিল যাতে কদু ছিল, অতঃপর তিনি তা খুঁজে খুঁজে খেতে লাগলেন।

২৩ - আল-হারিস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবন আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবান ইবন আবী আইয়্যাশ থেকে, তিনি আনাস ইবন মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবু আইয়্যাশ আয-যুরাকী বলেছিলেন: হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট প্রার্থনা করছি এই উসিলায় যে, সকল প্রশংসা আপনারই, আপনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, আপনি অতি দয়ালু, আসমানসমূহ ও জমিনের অভিনব স্রষ্টা, মহিমা ও সম্মানের অধিকারী। তিনি (আনাস) বলেন: তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «নিশ্চয়ই সে»‌‌ আল্লাহর নিকট তাঁর সেই নামের মাধ্যমে প্রার্থনা করেছে, যা দ্বারা তাঁকে ডাকা হলে তিনি সাড়া দেন এবং যা দ্বারা তাঁর নিকট চাওয়া হলে তিনি দান করেন।

২৪ - আমাদের নিকট আল-হারিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল ওয়াহহাব অর্থাৎ ইবনে আতা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুলাইমান আত-তাইমি বর্ণনা করেছেন, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রা.) হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মুআয ইবনে জাবাল (রা.)-কে বলেছেন: «যে ব্যক্তি আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে শরিক না করে তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করবে, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে»

২৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হারিস, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়ালা ইবনে আব্বাদ, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল হাকাম, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ছিলেন» পূর্ণাঙ্গতা বজায় রেখে মানুষের মধ্যে সবচেয়ে সংক্ষিপ্ত সালাত আদায়কারী।

২৬ - আমাদের নিকট আল-হারিস বর্ণনা করেছেন, ইয়ালা ইবনে আব্বাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল হাকাম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আনাস (রা.) হতে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «কুকুর, গাধা এবং নারী সালাতকে বিচ্ছিন্ন করে দেয়»

27 - এবং তাঁর সনদে আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত যে, উম্মে সালামাহ (রা.) আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট কাঁধের গোশত পেশ করলেন, অতঃপর তিনি তা থেকে আহার করলেন এবং (নতুন করে) অজু করলেন না।

২৮ - আমাদের নিকট আল-হারিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়ালা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আমাদের একজন শায়খ বর্ণনা করেছেন যাঁকে আব্দুল হাকাম বলা হয়, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আনাস বর্ণনা করেছেন যে, নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “তোমরা ফজরের দুই রাকাতের (সুন্নত) ব্যাপারে যত্নবান হও, কারণ এর মধ্যেই রয়েছে কাঙ্ক্ষিত কল্যাণসমূহ।”

২৯ - আমাদের নিকট হারিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়ালা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল হাকাম বর্ণনা করেছেন, তিনি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি আমাদের ছোটদের প্রতি দয়া করে না এবং আমাদের বড়দের সম্মান প্রদর্শন করে না, সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়»

৩০ - এবং তাঁর সেই সনদে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «আমি যা জানি তা যদি তোমরা জানতে, তবে তোমরা অবশ্যই অল্প হাসতে এবং অধিক কাঁদতে।»

৩১ - এবং তাঁর সনদের মাধ্যমে (বর্ণিত যে,) আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «যদি আদম সন্তানের নিকট সম্পদের দুইটি উপত্যকা থাকত, তবে সে অবশ্যই তৃতীয় আরেকটি উপত্যকা অন্বেষণ করত। আর আদম সন্তানের পেট মাটি ছাড়া আর কিছুই দিয়ে পূর্ণ হবে না; আর আল্লাহ যাকে ইচ্ছা তার তাওবা কবুল করেন।»

৩২ - এবং তাঁর সনদের মাধ্যমে (বর্ণিত) যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পাশ দিয়ে একটি জানাজা অতিক্রম করল এবং লোকেরা সেটির প্রশংসা করল। তখন তিনি বললেন: «ওয়াজিব হয়ে গেল», তারপর তারা অন্য একটি জানাজা নিয়ে অতিক্রম করল এবং সেটির ব্যাপারে মন্দ কথা বলল। তখন তিনি বললেন: «ওয়াজিব হয়ে গেল», এরপর তিনি বললেন: «তোমরা জমিনে আল্লাহর সাক্ষী»

৩৩ - এবং তাঁর সনদে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিরতিহীন রোজা রাখতে নিষেধ করেছেন। তখন বলা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি তো বিরতিহীন রোজা রাখেন? তিনি বললেন: «নিশ্চয়ই আমি»‌‌ রাত যাপন করি এমতাবস্থায় যে আমার প্রতিপালক আমাকে আহার করান এবং পান করান।

৩৪ - এবং তাঁর সনদে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «ছোঁয়াচে রোগ বলতে কিছু নেই এবং অশুভ লক্ষণ বলতেও কিছু নেই ⦗পৃষ্ঠা: ৪০⦘ আর 'ফাল' আমাকে আনন্দিত করে।’ ইয়ালা বলেন: 'ফাল' অর্থ হলো উত্তম কথা।

৩৫ - এবং তাঁর সনদে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «বান্দা ততক্ষণ পর্যন্ত কল্যাণের ওপর থাকে যতক্ষণ না সে তাড়াহুড়ো করে।’ তিনি বলেন: জিজ্ঞেস করা হলো, ‘হে আল্লাহর রাসূল! সে কীভাবে তাড়াহুড়ো করে?’ তিনি বললেন: ‘সে বলে, আমি তো দুআ করেছি, কিন্তু আমি দেখছি না যে আমার দুআ কবুল করা হচ্ছে।’»

৩৬ - এবং তাঁর সনদে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যদি আমাকে একটি বাহু (পশুর সামনের পা) উপহার দেওয়া হতো, তবে আমি তা গ্রহণ করতাম এবং যদি আমাকে তার জন্য দাওয়াত দেওয়া হতো, তবে আমি তাতে সাড়া দিতাম।»

৩৭ - এবং তাঁর সনদে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তোমরা রুকু ও সিজদা পূর্ণ করো। আল্লাহর কসম! নিশ্চয়ই আমি তোমাদেরকে আমার পেছন থেকেও দেখি, যেমন আমি তোমাদেরকে আমার সামনে থেকে দেখি।»

৩৮ - এবং তাঁর সনদে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «তোমরা রুকু ও সিজদাহয় ভারসাম্য বজায় রাখো এবং তোমাদের কেউ যেন নিজের বাহুদ্বয়কে কুকুরের মতো বিছিয়ে না দেয়।»

৩৯ - এবং তাঁর সনদে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «তোমাদের কেউ যখন সালাতে থাকে, তখন সে যেন তার সামনের দিকে এবং তার ডান দিকে থুথু না ফেলে; বরং সে যেন তার বাম দিকে অথবা তার বাম পায়ের নিচে থুথু ফেলে।»