53 - حَدَّثَنَا الْحَارِثُ، نا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رضي الله عنه قَالَ: إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ} [المائدة: 105] فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ بِعِقَابٍ»
৫৩ - আল-হারিস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইয়াজিদ ইবন হারুন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইসমাইল ইবন আবী খালিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কায়স ইবন আবী হাযিম থেকে, তিনি আবু বকর আস-সিদ্দীক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: তোমরা এই আয়াতটি পাঠ করে থাকো {হে মুমিনগণ! তোমাদের ওপর তোমাদের নিজেদেরই দায়িত্ব। তোমরা যখন সৎপথে পরিচালিত হও, তখন যে পথভ্রষ্ট হয়েছে সে তোমাদের কোনো ক্ষতি করতে পারবে না} [আল-মায়েদাহ: ১০৫]। আর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «নিশ্চয়ই মানুষ যখন কোনো যালিমকে দেখে অথচ তার হাত ধরে তাকে প্রতিহত করে না, তখন শীঘ্রই আল্লাহ তাদের সকলকে তাঁর আযাব দ্বারা পরিবেষ্টিত করবেন।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 51)