47 - حَدَّثَنَا الْحَارِثُ، نا رَوْحٌ، نا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ، قَالَ: سَمِعْتُ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "‌‌ لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ فَسَمِعَهُ جَارٌ لَهُ فَقَالَ: لَيْتَنِي أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ فُلَانٌ فَعَمِلْتُ مِثْلَ مَا يَعْمَلُ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَهُوَ يُهْلِكُهُ فِي الْحَقِّ فَقَالَ رَجُلٌ: لَيْتَنِي أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ فُلَانٌ فَعَمِلْتُ مِثْلَ مَا يَعْمَلُ "
৪৭ - হারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, রাওহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলায়মান আল-আমাশ থেকে, তিনি বলেন: আমি যাকওয়ানকে আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "‌‌কেবল দুই ব্যক্তির ক্ষেত্রে ঈর্ষা করা যায়; এক ব্যক্তি যাকে কুরআন দান করা হয়েছে এবং সে তা রাত ও দিনের বিভিন্ন প্রহরে তিলাওয়াত করে, তখন তার এক প্রতিবেশী তা শুনে বলল: হায়! আমাকে যদি অমুকের মতো দান করা হতো, তবে আমিও তার মতো আমল করতাম। আর অপর এক ব্যক্তি যাকে আল্লাহ ধন-সম্পদ দান করেছেন এবং সে তা হকের পথে ব্যয় করে; তখন এক ব্যক্তি বলল: হায়! আমাকে যদি অমুকের মতো দান করা হতো, তবে আমিও তার মতো আমল করতাম।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 47)