13 - حَدَّثَنَا الْحَارِثُ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ، نا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَدَاةٍ بَارِدَةٍ وَالْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ يَحْفِرُونَ الْخَنْدَقَ بِأَيْدِيهِمْ، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ إِنَّ الْخَيْرَ خَيْرُ الْآخِرَةِ فَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ ⦗ص: 26⦘ وَالْمُهَاجِرَةِ» فَأَجَابُوهُ:
[البحر الرجز]
نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا … عَلَى الْجِهَادِ مَا بَقِينَا أَبَدَا
[البحر الرجز]
نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا … عَلَى الْجِهَادِ مَا بَقِينَا أَبَدَا
১৩ - আল-হারিস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে বকর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুমায়দ আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক কনকনে শীতের সকালে বের হলেন, তখন মুহাজির ও আনসারগণ নিজ হাতে খন্দক (পরিখা) খনন করছিলেন। তখন তিনি বললেন: «হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই প্রকৃত কল্যাণ হলো আখিরাতের কল্যাণ, সুতরাং আপনি আনসার ⦗পৃষ্ঠা: ২৬⦘ ও মুহাজিরদের ক্ষমা করুন।’ অতঃপর তারা তাঁকে উত্তরে বললেন:
[রাজায ছন্দ]
আমরাই সেই দল যারা মুহাম্মাদের নিকট বায়আত গ্রহণ করেছি … জিহাদের ওপর, যতদিন আমরা বেঁচে থাকব চিরকাল।
[রাজায ছন্দ]
আমরাই সেই দল যারা মুহাম্মাদের নিকট বায়আত গ্রহণ করেছি … জিহাদের ওপর, যতদিন আমরা বেঁচে থাকব চিরকাল।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 25)