رآه عدو الله ذاب كما يذوب الملح في الماء، فلو تركه لأنذاب حتى يهلك، ولكن يقتله الله بيده، فيريهم دمه في حربته ".
أخرجه الإمام الحافظ أبو الحسين مسلم، في صحيحه.
وأخرجه الإمام أبو عمر والداني، في سننه، وانتهى حديثه عند قوله: " فيفتتحون قسطنطينية ".
وعن ذي مخبر، رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، وهو ابن أخي النجاشي، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " تصالحون الروم صلحاً آمناً، حتى تغزون أنتم وهم عدوا من ورائهم، فتنصرون وتغنمون وتنصرفون، حتى تنزلوا بمزج ذي تلول، فيقول قاتل من الروم: غلب الصليب، ويقول قاتل من المسلمين: بل الله غالب. فيتداولانها بينهم، فيثور المسلم إلى صليبهم فيقتلونه، ويثور المسلمون إلى أسحلتهم فيقتتلون، فيكرم الله عز وجل تلك العصابة من المسلمين
আল্লাহর শত্রু যখন তাঁকে দেখবে, তখন সে পানিতে লবণ গলে যাওয়ার মতো গলতে শুরু করবে। যদি তিনি তাকে ছেড়ে দিতেন, তবে সে ধ্বংস হওয়া পর্যন্ত গলতে থাকত; কিন্তু আল্লাহ নিজ হাত দিয়ে তাকে হত্যা করবেন এবং তাদের দেখাবেন তাঁর বর্শায় তার রক্ত।
ইমাম হাফেজ আবুল হুসাইন মুসলিম এটি তাঁর সহিহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
ইমাম আবু আমর আদ-দানি তাঁর সুনানে এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর বর্ণিত হাদিসটি "অতঃপর তারা কনস্টান্টিনোপল বিজয় করবে" কথাটি পর্যন্ত শেষ হয়েছে।
যি মুখবার (রাযি.) থেকে বর্ণিত, যিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর একজন সাহাবী এবং নাজাশীর ভ্রাতুষ্পুত্র। তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছেন: "তোমরা রোমানদের সাথে একটি নিরাপদ সন্ধি করবে। অতঃপর তোমরা এবং তারা মিলে তাদের পেছনের এক শত্রুর বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবে। তখন তোমরা বিজয়ী হবে, গনিমত লাভ করবে এবং নিরাপদে ফিরে আসবে। এমনকি তোমরা টিলাময় এক চারণভূমিতে অবতরণ করবে। তখন রোমানদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বলবে: ক্রুশ বিজয়ী হয়েছে। আর মুসলমানদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বলবে: বরং আল্লাহই বিজয়ী। তাদের মধ্যে এ নিয়ে বাদানুবাদ হবে। অতঃপর মুসলিম ব্যক্তিটি তাদের ক্রুশের দিকে লাফিয়ে পড়বে এবং তা ভেঙে ফেলবে। তখন মুসলমানরা তাদের অস্ত্রের দিকে ধাবিত হবে এবং লড়াই করবে। এরপর আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা মুসলমানদের সেই দলটিকে সম্মানিত করবেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 270)